Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Mythen om urtiden och vandringarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sunnos befäl frankerna bryta upp från Pannonien i närheten
af Mæotiska träsken och tåga till Rhen. Att de före sin
ankomst till Rhen skulle bott i Pannonien hade författaren af
Gesta inhemtat från Gregorius. Markomir göres i Gesta
till son af trojanen Priamus och Sunno till son af trojanen
Antenor.
Från denna synpunkt är således hvad Virgilius berättar
om Antenors och hans trojaners tåg in i Europa från det
förstörda Troja en berättelse om frankiske höfdingen Sunnos
faders vandringar mot väster i spetsen för franker. Och då
föregångaren till Gesta, den så kallade Fredegar, hänvisar
till Virgilius såsom hemulsman för denna frankiska
folkvandring, och då Antenors färder icke vidare omtalas af den
romerske skalden, så är det alldeles otvifvelaktigt, att det är
just de ofvanstående verserna, hvilka blifvit betraktade som
ett virgilianskt intyg om den frankiska utvandringen från Troja.
Men huru ha de kunnat komma att uppfattas som ett
sådant?
Virgilius säger, att Antenor, sedan han undkommit
achiverna, lyckades genomtränga illyricos sinus, det innersta af
Illyrien. Namnet Illyricum tjänade att beteckna hela den af
beslägtade folk bebodda landsträckan från Alperna till
Donaumynningen, och från Donau till Adriatiska hafvet och Hæmus
(jämf. Marquardt Röm. Staatsverwalt. 295). Till Illyricum
hörde de romerska provinserna Dalmatia, Pannonia och
Moesia, och pannonierna voro en illyrisk stam. Till Pannonien
hade Gregorius af Tours förlagt frankernas bostäder i äldre
tider. Antenor med sina trojaner genomvandrar således på
sitt tåg mot väster samma landsändar, från hvilka enligt
Gregorius frankerna hade tågat väster ut till Rhen.
Virgilius säger vidare, att Antenor sträckte sitt
vandringståg till Liburnernas riken, regna Liburnorum. Af Servius’
kommentar till stället visste medeltiden, att liburnernas riken
voro Rhetien och Vindelicien (Rhetii Vindelici ipsi sunt
Liburni). Rhetien och Vindelicien skilja Pannonien från Rhen.
Antenor tågar således samma väg mot väster, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
