Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 5 - Dagens frågor 1 juli 1930 - En engelsk krigshistoria - Lord Grey och fåglarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DAGENS FRÅGOR 363
— hur kompetent i fredstid att vinna ett krig, hur oförmögen i
krigstid att vinna seger!» »Den djupaste sanningen om kriget är, att
utgången av slag vanligen avgöres i de stridande befälhavarnas huvud,
icke genom massan av deras soldater». Det är under denna synvinkel
författaren går igenom alla krigsårens olika händelser och analyserar
deras betydelse, en framställning, som måste läsas i sin helhet och
som icke tål vid något kortfattat referat. Redan vid Marne visade
sig den tyska ledningen sakna den överlägsenhet i idéer, som
situationen krävde. Den handlade efter vissa inlärda regler, som voro
alltför väl inpräntade för att kunna åsidosättas för stundens krav.
Samma brist på originalitet, samma oförmåga att höja sig över de
inlärda stereotypa metoderna förefanns även på andra håll. När man
hade överraskningar i bakfickan, förstördes deras verkan genom
felaktig iscensättning. Så var det med engelsmännen i fråga om
tankvapnet, så med tyskarna i fråga om gaskriget. Och därför stod man år
efter år utan att till synes komma målet närmare. Alla möjliga
medel tillgrepos å ömse sidor. De gjorde sin nytta, vart och ett på sitt
område. De allierade stegrade sina framgångar, men trots detta kunde
Ludendorff ännu i juli 1918 alltjämt planera och sätta i verket nya
offensiver. I augusti kom för honom ett nytt bakslag, som blivit
betecknat som vändpunkten. Men icke heller detta var tillräckligt för
att hos den tyska arméledningen förvandla känslan av misstyckande
till hopplöshet. Denna verkan nåddes först genom händelserna på
Balkanhalvön. Då var det något som brast i det tyska högkvarteret,
och detta gav eko i hela Tyskland. »Ingenting kunde fånga eller hejda
det. Ledningen kunde återfå sina nerver, den militära positionen
kunde förbättras, men det moraliska intrycket var, som alltid i krig,
det avgörande.»
Liddell Harts arbete är förtjänt att bli bekant även i vårt land och
i synnerhet i de militära kretsar, där världskrigets historia mera
ingående studeras. Det kan lika litet som varje annat verk göra
anspråk på att komma med hela sanningen om kriget och intet annat
än sanning. Men det är ett anmärkningsvärt försök att tränga bakom
de kulisser, som officiell nationalära, personlig prestige eller patriotisk
sensationslystnad målat, och fånga en bild av vad som »verkligen»
tilldragit sig.
Lord Grey of Fallodon har skrivit en bok om fåglar
och fågelsång. Den föreligger i svensk översättning,
vilket är värdefullt. Därtill är den försedd med ett företal i form
av en anmälande introduktion av utgivaren. Man skulle ju kunna
sätta i fråga, huruvida lord Grey verkligen är i behov av en dylik
presentation för att reda sig i den svenska marknaden. Hans namn
på titelbladet borde kanske kunna räknas som en tillräcklig
rekommendation.
Om en trött gammal politiker till sist skulle komma därhän, att
han hellre är tillsammans med stjärtänder och doppingar än med
människor, har man intet skäl att förvåna sig. Lord Grey säger inte
Lord Grey och
fåglarna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
