Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
510 8VENSKT SPRÅK OCH RÄTTSTAFNING.’
visan af detta tadel är uppenbar. Mötet hade uppdragit åt
3ina sekreterare för de särskilda länderna att utarbeta en
redogörelse och en på den förda diskussionen grundad
motivering af de gjorda förslagen. Till dess denna hade blifyit synlig
från svensk sida, hade väl varit lämpligast att spara kritiken.
Då det var naturligt, att allmänheten skulle vilja veta till
hvilka resultater mötet kommit, utgafs emellertid en kort
sammanställning däraf i detta beryktade "flygblad", som ådragit
sig Herr Rydqvists stränga ogillande. Efter det gifna
uppdraget var det ju alldeles klart, att ett sådant blad ej kunde
innehålla någon motivering. Ty skall en sådan vara af
någon nytta, får hon ej vara kort* utan utgöra en fullständig
utredning af frågan. Rydqvist har nu vid sin polemik haft
intet annat att hålla sig till än detta "flygblad", men ledd
af den föreställningen, att "vänkretsens" förment
etymologiska åsigter i denna sak haft något att skaffa med mötet
och dess förslag, kommer han till den oförklarliga
uppfatt-’ ningen, att mötets bemödande ginge ut på att föra vår
rättskrifning i etymologisk riktning till baka (jfr not. sid. 508).
Då vi icke hafva äran af herr Hazelii personliga
bekantskap, kunna vi ej hafva den ringaste vetskap om hans
vänners åsigt i frågan. Men att såväl Mötet som herr Haz.
personligen omfattat den fonetiska principen, var redan förut
tydligt för hvarje oförvillad blick och är alldeles uppenbart
genom det nu utkomna arbetet. Detta vill© Rydqvist icke
afvakta utan hyste tvärt om det hoppet att kunna genom sin
mellankomst omintetgöra dess utgifvande.*)
Yi öfvergå nu till granskningen af Rydqvists kritik. R.
förkastar all sträfvan att åt tecknen e och ä anvisa hvar sitt
*) Sid. 512 yttrar R. i en ton af öfvermod, som illa anstår den
verklige vetenskapsmannen: "Den här af mig beträdda väg är den
genaste och mest osökta för att återkomma till herr Artur
Hazelius, Rättstafnings-mötets Svenske Sekreterare, som har till
åliggande att från den Svenska sidan afgifva redogörelse för Mötets
förhandlingar, i fall han icke, efter genomläsningen häraf, må
anses befriad från en skyldighet, hvars fullgörande onekligen
nu är underkastad större äfventyr, än på en tid då saken låg
outredd, och kunde betraktas som en res nullius, hvilken den
förstkommande egde opåtaldt att tillegna sig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
