Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CARL JOHAN I TYSKLAND,
277 -
Den första svårare beskyllning med afseende på
ledningen af fälttåget, som kastades ut mot Carl Johan, är, att han
icke skulle velat leverera batalj söder osi Berlin till denna
hufvudstads försvar, utan drifven af rädsla gjort allt för att
retirera undan norr om staden, ehuru Preussarnes bestämda
protester skulle tvungit honom att hålla stånd. Huru skön
måste ej i preussiska öron klinga den uppdiktade dialogen
mellan kronprinsen och Billow i krigsrådet i Saarmund den
22 Augusti, då vid den förres utrop: hvad är då Berlin? en stad!
— den senare skulle manligt svarat: "Berlin är vår
hufvudstad — våra ben skola blekna framför den, men ej bakom."
Olyckligtvis finns ej ett ord af sanning deri. Svederus visar,
huru Carl Johan tvärtom var den, som i Trachenberg mot
<le allierade, ej minst Preussarne sjelfva, höll på
nödvändigheten af att försvara Berlin i det längsta, huru han oaktadt
Moreaus invändningar om farorna i strategiskt hänseende
vidhöll den af politiska skäl, huru han concentrerade sina
trupper söder om Berlin, och slutligen, huru han redan den 21
Augusti eller dagen före den, då Bülow skulle tvungit honom
att hålla stånd, sjelf gjorde nästan fullständiga dispositioner
för den batalj, han förkunnar sig vänta; ordres lika tydliga
och fullständiga, som de memorialuppgifter, ur hvilka den
motsatta lögnen är fluten, synas obestämda och haltande. Och
dock läser man öfverallt, huru Preussarne räddade Berlin mot
Carl Johans vilja*).
Föga bättre går det, då man tränger den fältherregloria
på lifvet, hvilken Bülow på kronprinsens bekostnad sökt ikläda
sig. Man har trott sig kunna lita på hans egna bref och
uppteckningar, sådana de anförts af hans biograf, den bekante
Yarnhagen von der Ense. Men till olycka för Bülows minne
finnas i Stockholm i behåll hans rapporter och bref till Carl
*) Ehuru det knappast behöfves, kunna vi öka raden af de
bevis, som författaren anfört, genom att citera följande ord i ett
bref från Carl Johan till Carl XIII, den 18 Augusti. "Napoleon
har för afsigt att kasta sig på Berlin. Jag skall sammandraga
85,000 man framför denna hufvudstad, för att hindra den att
falla i hans våld. Den moraliska och politiska betydelsen, som
är last vid Berlins försvar, hafva bestämt mitt handlingssätt"
(Öfversättning efter originalbrefvet i Upsala bibliothek).
Sv en* k Tidskrift, 1870, 4 Håf t.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
