Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UM FAGRSKINNU OG ÓLAFS SÖGU HELGA.
13!)
valla verife efi á, a& sií bók, sem Erich Brockenhuus kallabi
tít-legging af allri biblíunni, síi Stjdrn. Ef títlegging af aliri
bibl-íunni á íslenzku frá 13du öld ltefbi nokkurntíma verib tii, mundi
hvcrnig liann tnlar um bókfrœði og mentun Islcndinga, og tilfœrum J)vi
hér fiað scm liann scgir þar um i bók, scm hann knllnr Norriges og
omliggende Öers sandfœrdige Beskrivelse, Knupmh. 1727, 8, bls. 157—
158: "Dct cr troligt, at dct förstc Island blcv bygt, brugte do ikke
anden Skrift end dc gamlc Gotiskc Rogstavc, som blcvc da brugtc hcr
i Landct og mand kallede Runcbogslave, [thi Runa cr en gammel Skrift,
paa gammel Mnael] og at Runc, cr at skrive og digte, og (indcs dc
mange-stcds hcr i Lnndct udhugne pna Stccne. Men Islcndernc lærdc snart andcn
Skrift af dc Engclskc og Irlændcr, som de havdc mcgcn Handel og Kundskab
med, og eflerdi de ikke kundc öve sig pan nogcn Krigsbrug og förcKrig
mod andrc Lnndc, dn beflitlcdc dc sig paa Skrift og Digt, saa at hvcr
Bondc der paa Landet kunde læsc og sluive og det sammc lærdc de deris
Börn cftcr sig, den ene Old efter dcn anden^ hvilket cndnu cr gcmcnlig
viis dcr pan Landct, saa at naar Lauginanden gaar pna Tingct med sin
Lougbog, da bær og hvcr Lnugrettismnnd sin Lougbog mcd sig. Saa
havc dc i gammcl Tid dcr pna Landct sammenskrcvit atskillige Böger,
cn liden Cosmographiam og dcrhos cn Chronologiam oni alle Lande og
Uiger i Vcrden og hvilkc Kongcr i de bcsyndcrligste Lnndc regieret havc
indtil dcn store Mandedöd Anno 1350, og besyndcrlig hvnd sig i dissc
Nordiskc Landc tildragct haver, under hvert dcrcs Dato og Aarstal
(lit-tclig antegnct. Dcn förste Historic dcr findcs, som Biscop Islcif mcnis
at linvc sainmcnskrcven, soin vnr dcn förstc Biseop til Skaaleholt paa
Island Anno Christi 1057 og dödc Anno 1080, indtil K. Magnus S.
Olufsson. Mcn hand havcr (littclig anteghct i sin Chrönikke deris Navne,
som indtil hans Tid vare komnc fra Norrige og til Island nt boc og om
dcris Sclsknb og dcris Landnam, det er, hvor de ere först komne der
paa Landct og have taget sig Boestcdcr og bygt og boct, og hvorledis
Fiorde og Elvcr, Sund og Viiger, Skæcr og Næs, Field og Klipper, Bicrg
og Dalc, Mark og Enge og slctle l’latscr og Gaarde og andre snndnnne
Steder crc nævnte af deris Nnvnc, som der crc nnkomnc og boet, cllcr
andcn Hcndelse denncm cr tilkommcn paa de Stedcr og Pladser.
Dcr-næst dcn Historie, soin Are I’rest skrcv, som var kaldet dcn Frode (dct
er, viis og velforfarcn) og dödc Anno Christi 1148. Dcn trcdic liaver
Snorc Sturlesön sammenskrcvit, som var Laugmand paa Island og dödc
heden vcd Anno Christi 1219, og siuiiis mest fuldkommcn. De liave og
udsæt paa deris Tungemaal af Latincn mangc Ilöger, besynderlig
Clirö-nikker, som findes endnu dcr pna I.andet og mangc sandanne
Bö-ger ere og koninc liitl til Lnndct. Ligesaa liaver dc udsæt Franske
°g Engclskc og andrc Lands Historicr paa dcris Maal, og mcstc Par-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
