Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
ligt. Luften der nede var kvalm, næsten ikke til
at holde ud. Fuselstanken havde i den grad suget
sig ind overalt, saa man bare. af den maatte kunne
bli drukken i mindre end fem minuter. É
Det hænder os at støde paa folk, vi ikke
kjender, men som intéresserer os ved første blik,
pludselig og besynderlig mærkværdigt, og det før vi har
talt et eneste ord med dem. Netop dette indtryk
gjorde paa Raskolnikow den gjæst, som sad der for
sig selv og havde udseende af at være en afskediget
embedsmand. Raskolnikow maatte senerehen huske
paa dette første indtryk og tilskrev det ligefrem etslags
forudanelse.. Han kunde ikke faa øjnene fra manden,
rimeligvis ogsaa af den grund, at denne paa sin side
ligesaa uafbrudt betragtede ham; det var let at skjønne,
at han gjerne havde begyndt en samtale. Ingen af
dem, som forresten befandt sig i lokalet, havde
manden saameget som et blik for, ikke engang for værten;
de lod snarere til at kjede ham. Han lod. øinene
glide over dem, næsten med et anstrøg af storsnudet
ringeagt, slig som man ser paa folk, der staar under
en selv i stilling og dannelse, og med hvem det ikke
lønner sig at skifte et ord. Manden maatte være
over de femti, var af middels højde og undersætsig;
haaret var graasprængt og ringede sig om en
temmelig stor maane. Han havde et af drik ophovnet
ansigt, grønliggult i farven og med svulne
øienlaag, men under dem tindrede smaa, livlige,
blodsprængte øjne frem. Der var noget underligt ved
ham: blikket var saa fuldt af liv, og han eiede
tydeligvis et rigt fond af forstand og naturlig kløgt,
men der kom indimellem ogsaa tegn paa
sindsforvirring tilsyne.… Paa sig havde han en gammel,
fillet, sort frakke, meget mangelfuld i knappeveien.
En enkelt knap var endnu ikke ganske invalid, og
den havde han ogsaa knappet til for ialfald
nogenlunde at bevare anstanden. Under en nankingsvest
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
