- Project Runeberg -  Raskolnikow /
14

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

14

brød sig om ham; hans meget tause drikkebroder
betragtede ham endogsaa med temmelig mistroiske og
uvenlige blikke. Endnu en gjæst sad der; han saa
nærmest ud som en afskediget embedsmand. Han
havde sat sig i en krog for sig selv, nippede af og
til til sit glas og saa sig omkring. Ogsaa han
befandt sig i en tilstand af stærkt sindsoprør.

FE:
Raskolnikow var ikke vant til at færdes meget
mellem folk og gik helst — som nævnt allerede —

unna for alt, hvad der kunde kaldes selskab.
Navnligt da i den senere tid. Nu rørte der sig pludselig
hos ham en ny følelse, en følelse, som drog ham hen
til menneskene; han ligefrem kjendte begjær efter
selskab. En hel maaned igjennem havde han lukket
sig inde i et knugende tungsind, i en mørk
oprevethed, og dette liv havde nu saaledes udmattet ham,
at det var blet ham en ligefrem trang at trække luft
i andre omgivelser, om det saa bare var for et eneste
minut. Derfor blev han tiltrods for det ækle kliss
omkring sig siddende nede i sjappen med en følelse
af virkeligt velbehag.

Værten befandt sig i rummet ved siden, men
kom temmelig ofte ned i hovedlokalet, som laa nogle
trappetrin lavere. Han gik med pralende
fedtlærsstøvler med bred rød kant, som stak fælt i øjnene.
Paaklædningen forresten bestod af en frak uden
ærmer og en fedtet atlaskesvest; han var uden
halstørklæde, og ansigtet glinsede, som om det var
indsmurt med olje. Bag disken stod en gutunge
paa omkring fjorten aar, og en anden, endnu yngre,
betjente gjæsterne. Paa disken stod opskivede
agurker, ristet grovbrød og fisk, der var skaaret op
i smaastykker. Altsammen stinkede ligefrem væmme-

)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free