Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tablett ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tablett
taktik
tablett’ liten kaka, liten skiva: av fra.
tablette, diminutiv av fra. table bord;
tavla; av lat. tab’ula, se tavla
tablå’ översikt; avdelning av skådespel
m. m.: av fra. tableau med bl. a. samma
betydelser, bildn. till table (jfr tavla)
tabu [ta’bu, tabu’] (heligt ord; heligt
föremål; ngt som ej får nämnas el. vidröras):
ett polynesiskt ord med bet. ’mycket
märkt’
tabulatu’r (gammaldags notskrift): av ty.
Tabulaiur, fra. tablature med samma
bet.; modern bildn. av lat. tab’ula
skrivtavla, se tavla
taburett’ stol utan ryggstöd, konseljstol;
statsrådsämbete: av fra. tabouret,
diminutivbildn. till tabour, äldre form för
tambour trumma (efter stolens
utseende); av arab. tubül plxiv. trummor;
jfr 3
tambur-tack: fsv. påk, isl. pgkk; gemens, germ.
ord (ty. Dank, eng. thanks, pl.) med bet.
’tack’, ursprungl. ’tanke’; bildn. till
verbet tänka. Härtill tacksam;
tacknämlig värd tack, önskvärd,
välkommen: bildn. till fsv. næmber, isl. næmr
läraktig, egentl, ’som bör mottagas’;
jfr angenäm, förnäm
1. tacka (verb): avledn. av tack
2. tacka fårhona: fsv. takka; sv. dial.
även ticka; trol. bildat till ett lockord,
jfr 2 tippa
3. tacka järntacka o. dyl.: fsv. takka;
jfr sv. dial. tacka, no. takka järnhäll att
grädda bröd på; möjligen av finska
takka spishäll, ugnshärd
tackel (benämning på vissa grova taljor
på ett fartyg): fsv. takel; av lågty.
takel skeppsutrustning, hissinrättning;
dunkelt. Härtill tackla: av lågty.
takelen; tackla av tyna av, bli mager och
skröplig: eg. ’ta ned tacklingen på ett
fartyg’; tackling; tacklage [-a’sj]
tack-ling: av lågty. takelage
tadel [ta’del, tadd’el]: av ty. Tadel tadel,
klander; av omstridd härledning.
Härtill tadla [ta’dla, tadd’la]: av ty. tadeln
ta’fatt bortkommen, oföretagsam:
sammansättn. av subst, tag och neutr. av
fsv. fa (se 2 få) ringa (till antalet),
alltså egentl, ’som inte har "tag" nog i sig*
taffel förnämt gästabudsbord; spisning
vid en förnäm persons bord; ett slags
piano: av lågty. taffel, ty. T af el med
samma bet.; samma ord som tavla
tafs (på metkrok): sv. dial. ’lugg, tofs’
(jfr uttrycket ge någon på tafsen på
hårluggen samt sv. dial. tafsig sliten och no.
tafs liten, oredig trådbunt; trasa o. dyl.);
bildn. till ett fsv. ord, som motsvarar
sv. dial., no. tave lapp, trasa, tott.
Härtill tafsig tafatt, tölpig: ljudmålande,
med anslutning till tafatt och hafsig
m. fi.
taft slätt, lärftartat siden: över ty. av
fra. taffetas eller ital. taffetà; ytterst av
persiska täftäh spunnen, vävd (jfr
tapet)
taga (ta): fsv. toka, tagha, isl. no. taka;
speciellt nord. ord med släktingar i
gotiska, holl. och lågty., men av okänt
ursprung; jfr taka, tilltagsen, täkt,
våld-, intäkt, fattig
tagel: fsv. taghl, isl. no. tagl; gemens,
germ. ord (ty. Zagel, eng. tail svans),
trol. med grundbet. ’något upprispat
eller fransigt’; möjl. besläktat med
tagg
tagg: fsv. tagger (jfr no. lågty. tagge):
besläktat med ty. Zacke pigg, eng. tack
nubb, spik, stift (jfr slagg och ty.
Schlacke), bildn. av samma slag som
1 pigg, kugge, nabb o. dyl.; möjl.
besläktat med tagel
tak: fsv. isl. påk, no. tak; gemens, germ.
ord (ty. Bach, eng. thack halmtak); till
en indoeurop. rot med bet. ’täcka’ (i t.
ex. lat. tog’a klädnad och teg’ere täcka);
jfr täcka, däck
taka (i uttrycket i taka händer): gen.
sing. av fsv. taki borgesman,
vederhäftig person, egentl, ’(mot)tagare’; bildn.
till taga
taklag: bildn. till lägga tak; jfr 2 lag
takstol: till stol i bet. ’ställning,
underlag’
takt: över ty. och fra. av lat. tac’tus
vidrörande, berörande; känsel; inverkan;
bildn. till tan’gere vidröra, se tangera
taktik härförarkonst; förfaringssätt: av
likbet. fra. tactique; av grek. taJctike’
konsten att ställa upp en här till strid,
till tax’is ordning (jfr hy po-, para-,
458
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
