- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok : skolupplaga /
518

(1920) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Wüste ... - X - Y - Z

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Wüste

— 518

Zahmer

le. -e, -ra, /. öken, ödemark, -en, so. itr. h.
ödsla, hushålla illa. -enéi, -en, f. ödemark,
öken. -heit, /. 1. tomhet, ödslighet. 2.
ödslande, utsväfvande lefnadssätt. 3. råhet,
ondska. 4. tyngd i hufvudet.
w istig, a. oredig, kaotisk.
Wüstling, -e, ro. slösare, utsväfvande sälle,
rällusting.

Wütj>], 0,/. raseri, vrede, -anfall, ro.
vredesutbrott,
wüt[h]en, sv. itr. h. rasa.

wQt[h]entbrannt,a. upptänd af vrede, vredgad.
WUt[hJ||erich, -e, ro. rasande, grym människa,

tyrann, -ig, a. rasande,
wut[h]||schnaubend, a. fnysande af vrede,
rasande. -voll, a. rasande, vredgad.

x.

X, -, ra. x. Biid. jm ein m für ein U machen:
draga ngn vid näsan.

Xi intippe, -ra, /. Xantippa. -nhaft, a. ondsint,
trätgirig.

X ||beine, pl. krokiga ben, ~ haben: vara
ko-bent. -beliebig, o. hvem, hvilken, hurudan
som hälst.

Xenion, -s, ..ien, ra. xenion; ugf. epigram,
x-mal, adv. otaliga gånger.
Xr. förkortn. = Kreuzer 1.
xt, a. Zum men Male: otaliga gånger.
Xylogråph, -era, ro. xylograf, träsnidare. -fe,
-[e]n, f. 1. xylografi. 2. träsnitt, -isch, a.
xylografisk.

Y.

Yj ,cht se Jacht.
Yl ,nkee, -s, ro. yankee.

Ypsilon, -[s], -[s], n. ypsilon, y.
Ysop, -s, 0, ro. isop.

z.

Zacke, -ra, f. dim. f, spets, tinne, udd, tagg,
(gaffel)klo. -n, a) sv. I. tr. förse med
spetsar, tinnar, uddar. II. rß. bilda spetsar,
tinnar, uddar, b) ro. = Zacke, -nfels, ro. i
flera spetsar delad klippa, -nhaupt, ra.
spetsig bärgstopp, -nkrone, f. krona med
spetsar. -nlinie,/. sicksacklinie. -rieren, sv. itr.
h. F gräla, träta,
zackig, a. spetsig, uddig, tandad.
zig =* zaghaft, -el, -[f], ro. svans; hårpiska,
•en, sv. itr. h. vara tvehågse, försagd, rädd,
tveka, -haft, a. tveksam, tvehågse,
obeslutsam, rädd, blyg. -haftigkeit, f. tveksamhet

m. m. se föreg.

zäh[e], a. seg. -e, 0, -[igk]eit,/. seghet.
Z thl, -era, /. dim. f, 1. tal, antal; siffra. 2. gram.
numerus, -adverb, re. gram. räkneadverb. -amt,
n. ränteri, räntekammare.
Z ihlllapparat, ro. räkneapparat, -maskin,
zahlbar, a. betalbar.

N zahlbar, a. möjlig att räkna.
Z thlbarkeit,/. betalbarhet.
zahlen, sv. tr. o. itr. h. betala,
zahlen, sv. tr. o. itr. h. 1. räkna. 2. vara,
hafva, t. ex. fünfzig Jahre, tausend Einwohner.
3. medräknas, komma med i räkningen.
Z ihlen||folge, /. nummerföljd, -gröfse, /.
numerisk storhet, -lehre,/, aritmetik, -system,
ra. talsystem, -verhältni[f]s, ra.
talförhållande. -Wört[h], ro. siffervärde.

Zahler, -, ro. betalare.

Zähler, -, ro. 1. räknare, räknemästare,
markör. 2. räkneapparat. 3. mat. tälj are. 4. en
som räknas med, kommer med i räkningen.

zahlllfähig, a. betalningsför, vederhäftig,
-gröfse, /. mat. numerisk storhet, -kammer,/.
räntekammare, -los, a. tallös, otalig,
»losigkeit, /. tallös mängd, otalighet. -meister,
ro. skattmästare.

Zählmethode,/, räknesätt.

Zahlllpfennig, ro. spelmark, fisch,
räknepen-ning. -reich, a. talrik, -stelle, /. kassa där
betalning erlägges, -tisch, ro. (kassa)disk.

Zahlung,/, betalning. Eine m leisten: betala,
^ erhalten: betalt kvitteras.

Zählung, / räkning.

Zahlungseinstellung, /. betalningsinställelse,
-fähig, a. i stånd att betala, betalningsför,
vederhäftig, -fähigkeit, /. vederhäftighet,
-frist, /. betalningsanstånd, -unfähig, a. ur
stånd att betala, insolvent. -Unfähigkeit, /.
oförmåga att betala.

Zahl||wert[h], ro. numeriskt värde, -wort, -er
f, ra. gram. räkneord, -zeichen, ra. siffra.

zahm, a. 1. tam, spak. 2. odlad, trädgårds-,
kultur-.

zähmllbär, a. möjlig att tämja, -barkeit, /.
egenskap att kunna tämjas, -en, sv. tr.
tämja, göra tam, spak, kufva, beherska. -er, -,
ro. tämj are, kufvare.

itr. intransitivt* rfl. refiexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. h. bar haben, S. har »ein till hjälpverb.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:24:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tshoppe/0524.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free