Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fabel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 15?
Fälscheriii
h. Mit etw. gut, schlecht ^ fara väl, illa
med ngt. 7. ^de Habe: lösören. II. tr. o.
itr. h. köra, skjutsa, föra. III. rß. 1. fara,
färdas, ro. Sich selbst ~ köra själf, sich
fest "v köra fast. 2. Der Wäg fährt sich gut:
vägen är bra, opers. hier fährt es sich gut:
här är det bra väg. -gast, m. åkande, -geld,
n. biljettpris, frakt, -gelegonheit, f. tillfälle
att få åkavskjuts. -geleise, «. hjulspår, -ig,
a. obeständig, -igkeit, f. obeständighet.
Fährkahn, m. färja.
Fahrkarte,/, biljett, -nausgabe,/ biljettlucka.
fahrlässig, a. slarfvig, försumlig, vårdslös,
-keit, / slarf, försumlighet, vårdslöshet.
fährlich, a. farlig, -keit,/ farlighet.
Fährmann, m. färjkarl.
Fahr||plan, m. tidtabell, -plänmäfsig, a. Zug:
ordinarie tåg. -post,/diligens, -preis,
m.biljettpris. -rad, n. velociped, -schein,?«, biljett.
Fährschiff, n. färja.
Fahr||schule, /. körskola, -spur, /. hjulspår,
-strafse, / körväg, -t, -en, /. 1. färd, resa,
tur. Er ist immer auf der ~ han är jämt
stadd på resor. 2. fram färd, tilltag. Was
machst du für ^en: hvad har du för dig
för dumheter. 3. kurs, kosa. Die ~ richten
nach: styra kosan åt. 4. fart, hastighet,
-taxe, /. biljettaxa, åkartaxa.
Fährte, -n, /. spår.
Fahriltenliste, / turlista, -tiinie, / kurs, väg.
-weg, m. körväg, -zeug, n. 1. fartyg, skepp.
2. % fordon, åkdon.
Fak||ir, -s ei. -e, m. fakir. -simlle. -[.*], -s ei.
Faksimilia, n. faksirnile. -simifieren, sv. tr.
taga faksirnile af. -tion, -en,f parti, -tios,
a. upprorisk, -tisch, a. faktisk, verklig, -tor,
-s, -ören, m. faktor, -toréi, -en, f. faktori,
-totum, -wwj[s], -ums ei. -a, n. faktotum, allt
i allom, högra hand. -tum, -um[s], -a, n.
faktum, verklighet, verkligt förhållande, -tür[a],
-en, f. faktura, -ultas, 0, / erkännande af,
intyg om kunskaper ei.
(undervisnings)skick-lighet. ~ für Prima in einem Gegenstande:
intyg om tillräckliga kunskaper i ett ämne
för att kunna undervisa i prima (högsta
klassen). -ultåt, -en, f. fakultet, -ultativ, a.
frivillig, icke obligatorisk.
falb, a. ljus, ljusgul, isabellfärgad; t&r öfr. —
fahl. -Icht, -ig, a. black.
Faiérner, -, m. falernervin.
Falk[e], -en, m. dim. f, falk. -enbeize,/. jagt
med falkar, -[e]ner, -, -em’er, -e, m.
-enjä-ger, m. falkenerare. -neréi, -en, f. I.
falke-nerarkonst. 2. ställe där falkar dresseras.
3. jagt med falkar, -onier — Falkenier.
Fall, -e f> m- 1« falh bringen: bringa
på fall, zu kommen: falla. 2. sänkning,
lutning. 3. fall, förhållande, belägenhet,
händelse, tilldragelse. Gesetzt den Fall ei.
gesetzten **es dafs: antag att, im ei. auf
den dafs: för den händelsen att, auf
alle Fälle, auf jeden ~ i alla händelser,
erforderlichen *ues: om så erfordras,
au-fser im <v6 dafs: såvida icke, schlimmsten
<^es, im schlimmsten <ve.- i värsta fall. 4.
gram. kaSUS.
fällbar, a. som kan ei. får fällas.
Fallllbauer, -, m. o. n. slagbur. -baum, m.
slagbom. -beil, n. fallbila, giljotin, -brett, n.
fallbräde, fallucka, falldörr. -brücke,/. 1.
fallbro. 2. vindbrygga, vindbro, -e, -n,f.
fälla. Jm eine ~ stellen: lägga en snara för
ngn. -en, st. I. itr. s. 1. falla, falla ned,
omkull. Auf die Erde ~ a) falla ned pà marken,
b) slå omkull, der Würfel ist gefallen:
tärningen är kastad, von der Bank ~ födas
utom äktenskapet, nicht auf den Mund
gefallen sein: vara munvig, dem Pferde in
die Zügel ~ fatta hästen vid tyglarne, jm
lästig ei. zur Last ~ falla ngn till last. 2.
falla, stupa, dö; om djur: själf dö. 3. ~
lassen: släppa, tappa, öfvergifva. jfr 11. 4. om
djur: falla, födas. 5. sjunka, falla. 6. infalla,
inträffa. 7. tillfalla, jm ei. an jn: ngn. 8. In
etw. (ack.) ~ tillhöra ngt. 9. öfvergå, visa
öfvergång, in: till. Ins Grüne skifta i
grönt, dieser Geschmack fällt ins Fade:
denna smak är ngt fadd. 10. förefalla,
vara, t. ex. diese Arbeit fällt ihm schwer. 11.
höras, förnimmas. Ein Wort ~ lassen: låta
ett ord undfalla sig. 12. förekomma,
förefinnas, t. ex. das Gold fällt nur sparsam. II. tr.
Jn tot ~ falla ned på och slå ihjäl ngn,
das Gesicht entzwei ~ i fallet skada
ansig-tet, sich (dat.) den Arm aus dem Gelenke ^
falla och vrida armen ur led. III. rß. Sich
tot ~ faiia och slå ihjäl sig, sich lahm ~
falla och taga skada, så att man blir lam.
fällen, sv. tr. 1. fälla, hugga ned. 2. fälla,
döda, slå ihjäl. 3. sänka, fälla, t. ex. das
Bajonett. 4. bringa på fall, störta.
Fallllholz, n. nedfallna grenar, vindfälle,
-ieren, sv. itr. h. göra konkurs,
fällig, a. hand. förfallen. ~ werden: förfalla,
-keit, /. hand. egenskap att vara förfallen,
-keitstag, m. förfallodag.
fa|||llt, I. a. hand. bankrutt. II. -en, m.
bank-ruttör. -Verklärung, /. försättande i
konkurs. -itmasse, /. konkursmassa, -netz, n.
slagnät. -reif, a. om frukt: fullmogen »k att
den är färdig att falla af. -S, konj. i fall att, i
händelse att, om. -strick, m. fallstreck,
snara. -sucht, /, fallandesot. -süchtig, a.
behäftad med fallandesot.
Fällung, /. fällande m. m. se fallen.
falsch, I. a. falsk, oriktig, orätt; oäkta,
efterapad; bedräglig, understucken; trolös,
dubbel. Schlüssel: a) orätt nyckel, b)
tjuf-nyckel, Zähne: löständer. II. -es, 0, m.
o. n. falskhet,
fälsch||en, sv. tr. förfalska, -er, -, m. -erin,
-nen,f. förfalskaro.
«V — fttregicorie uppslagsord. * fckta sas. O saknar plur. f har omljud. F familjärt, P ULgre sprik. % w»$ndr» brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
