- Project Runeberg -  Taras Bulba /
153

(1926) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Jarl Hemmer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

uppstått luckor i leden, men polackerna kände dock att
kulorna veno täta och att det började bli hett om
öronen. Och då de drogo sig tillbaka för att komma ut
ur rökmolnet och få en överblick av det hela, märkte
de att många saknades i deras led. Men hos
kosackerna hade blott tre-fyra man på hundra bitit i gräset, och
alltjämt fortforo de att fyra på med sina långpipiga
bössor, utan ett ögonblicks uppehåll.

Själva den utländske ingenjören förundrade sig över
denna taktik. Aldrig förr hade han sett något dylikt,
och han sade oförbehållsamt till polackerna:

»De är duktiga gossar, de där saporogerna! Deras
krigssätt borde man ta efter utomlands!»

Och han gav rådet att genast rikta kanonerna mot
vagnborgarna. Snart mullrade gjutjärnskanonerna den
ena åskan efter den andra ur sina breda gap; marken
skalv och genljöd vida omkring, och dubbelt tätare
inhöljde röken hela fältet. Både i nära och fjärran
städer kände man krutlukt på gator och torg.

Men kanoniärerna hade siktat för högt, de glödande
projektilerna beskrevo en alltför stor båge. Hiskligt
visslande i luften flögo de över huvudet på hela
kosacklägret och slogo långt bakom det ned i marken,
söndersprängande den och slungande den svarta jorden högt
i vädret. Den franske ingenjören rev sig i håret vid
åsynen av en sådan oskicklighet, och han började själv
rikta in kanonerna, utan att akta på det fortsatta
kulregnet från saporogernas gevär.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:58:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tarasbulba/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free