Note:
Translator Zelma Petersen is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kvinderne - Konventionel Kvindelighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KONVENTIONEL KVINDELIGHED. 29
egenskaber, med nye Muligheder til Kval og Fryd, til
Styrke og Svaghed.
Dette nye Menneske skal under eget Ansvar, paa
egen Risiko leve Livet, det forfærdende alvorlige Liv.
Hvad det vil kunne tilføre dette af skabende Kræfter,
af nye Muligheder, hvad det vil komme til at eje af
Spændstighed under Skæbnens Tryk, hvad Magt til at
gøre og blive lykkelig, det beror — foruden paa selve
Naturen — i væsentlig Grad paa den Maade, hvorpaa
Opdragelsen behandler denne individuelle Barnenåtur.
Allerede Goethe klagede over, at Opdragelsen stræbte
efter at forvandle Personligheder til Filistre. Og dette
er mange Gange værre nu, da Opdragelsen er bleven
pædagogisk, uden paa samme Tid at blive psykologisk.
Kun den, der behandler et Barns Følelser, Vilje og
Ret med ganske de samme Hensyn som et voksent
Menneskes, og som aldrig lader Barnets Personlighed
føle andre Grænser end Naturens egne eller dem, der
har sin gyldige Grund i Hensyn til Barnets eget eller
Andres Vel, kun den ejer den første Forudsætning for
virkelig at opdrage. Opdragelsen bør tilvisse være en
Personlighedens Frigørelse ogsaa fra dens egne Liden-
skabers Overherredømme. Men den bør aldrig stræbe
at udrydde selve Lidenskaben, som er Personlig-
hedens inderste Kraft. At besejre den mulige Fejl
i hvert af Sjælens Anlæg, ved at fremelske det til-
svarende Gode i samme Anlæg, det alene er en
individuel Opdragelse. Dette er en yderst langsom
Opdragelse, ved hvilken den umiddelbare Indgriben
kun betyder saare lidt. Hjemmets aandelige Atmo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
