Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - produktivitet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
produktivitet
527
promotion
produktivitet -en termelékenység,
alkotóképesség, produktivitás
profan -t 1. vall világi 2. avatatlan,
profán
profanera megszentségtelenít, -gyaláz
profession -en, -er hivatás, foglalkozás,
szakma; en skräddare till ~en
hivatásos szabó
professionell I. adj: -t hivatásos,
hivatásszerű; ~ idrottsman hivatásos
sportoló II. s professzionista (sportoló)
.professor -n, -er egyetemi v. főiskolai
tanár, professzor; ~ i historia vid
Uppsala universitet az uppsalai
egyetemen a történelem tanára
professorska -n, -or professzorné;
egyetemi tanár(nő)
professur -en, -er egyetemi v. főiskolai
tanári állás, tanszék; ~en i fysik är
ännu inte tillsatt, a fizika tanszék
még nincs betöltve
profet -en, -er próféta; látnók; ingen är
~ i sitt fädernesland senki sem próféta
a hazájában
profetera megjósol, jövendöl (om ngt
vmit); prófétál
profetisk prófétai, profétikus, látnoki
proffs -en, — o hivatásos sportoló,
profi -boxare -n, — profi ökölvívó
profil -en, -er oldalnézet, arcél;
keresztmetszet, profil
profilera profilban ábrázol; techn [vminek
a] profilját kialakítja; profií(ír)oz
profiljärn -et, = alak- v. idomvas
-rit-ning -en, -ar oldalnézet,
szelvényrajz; profilrajzolás
profit -en, -er haszon, nyereség, profit
-begär -et, nyereségvágy,
profitéhség
profitera hasznot húz, profitál (av ngt
vmiből)
profylaktisk -t megelőző, profilaktikus
profylax -en orv: megelőzés, megelőző
védekezés, profilaxis
prognos j-ö’s] -en, -er jóslat, kór jóslat,
prognózis
program -grammet, — műsor,
tárgysorozat; színlap; (munka)terv, program;
stå på programmet szerepel a
programon, tervbe van véve
program |enlig -t programszerű, program
szerinti, a programnak megfelelő
-förklaring -en, -ar programnyilatkozat
programmatisk -t programszerű
program|musik -en programzene -tal -et,
— programbeszéd,
progression -en, -er 1. (előre)haladás,
növekedés 2. mat sor, haladvány
progressiv -t haladó, növekedő,
progresszív; ~ beskattning progresszív
adóz(tat)ás
prohibitiv -t tiltó, gátló
projekt [-se1-] -et, = terv(ezet),
tervrajz; vázlat
projektera [-se-] tervez, kitervel
projektil [-§e-] -en, -er lövedék
projektion -en, -er 1. vetítés 2. vetület,
projekció
projektionsapparat -en, -er
vetítőkészülék
projic(i)era vetületben ábrázol; (más
síkra) vetít; ki- v. rávetít, projiciál
proklamation -en, -er 1. kihirdetés,
közzététel 2. kiáltvány, felhívás,
proklamáció
proklamera 1. kihirdet, közzétesz 2.
kikiált, proklamál
prokura -n ker: cégvezetés, -jegyzés(i
jog)
prokurist -en, -er ker: cégvezető,
proku-rista
proletariat -et proletariátus,
proletárság
proletarisera proletárrá tesz, proletari-
zál
proletär I. s: -en, -er proletár II. adj: -t
proletár-
proletär|diktatur -en, -er
proletárdiktatúra -författare -n, = proletár író
v. költő
prolog [-15’g] -en, -er előszó, -hang,
beköszöntő vers; előjáték, prológus
prolongation -en, -er meghosszabbítás,
halasztás, prolongálás
prolongera meghosszabbít (határidőt);
prolongál
promemoria -n, -or emlékeztető,
feljegyzés; emlékirat; beadvány
promenad -en, -er 1. séta; ta (sig) en
sétál, sétát tesz 2. sétány, sétatér
-dräkt -en, -er utcai ruha (női),
kosztüm -käpp -en, -ar sétapálca
promenera sétál; ~ omkring sétálgat,
járkál
promille I. adv ezrenként, ezrelékben
II. s; -n ezrelék
promotion -en, -er 1. doktorrá avatás 2. S:
úszóavatás
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
