Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Ryssland under polskt välde och Sverges kraf på vederlag. Det första landtvärnet och valet af en svensk prins till tsar. Novgorods eröfring och fördraget 1611. (Juli 1610—juli 1611) - Sapiehas hotande hållning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
241
allt angelägnare att vinna Sapiehas tredskande soldatesk; i mars
1611 gaf han den sin efterlängtade försäkran, att dess soldkraf
skulle tillfredsställas med den moskovitiska statskassans medel.
Sapieha ryckte därefter, i början af maj 1611, mot Moskva och
slog 7 juni läger i dess omedelbara närhet. Hans annalkande
väckte stor förskräckelse inom landtvärnet, ehuru Sapieha icke
gjorde sig någon brådska att ingripa till de illa ansatta polska
brödernas lisa. Man hade börjat köpslå om priset för den nära
vinkande hjälpen, och Gonsiewski bjöd klenoder ur den snart
tomma moskovitiska skattkammaren som atbetalning.1 Men
äfven landtvärnets ledare hade börjat underhandla med Sapieha
för att åtminstone förhala tiden, tills den svenske fältherren kunde
bringa hjälp.2 Den 16 juni 1611 infunno sig hos den polske
condottieren ryska sändebud, som klagade öfver Gonsiewskis
framfart och föreslogo, att Sapieha antingen mot skälig sold
skulle förena sig med landtvärnet eller åtminstone icke ingripa
till dess förfång. Då polackerna afböjde detta och manade
landtvärnet att vara tsar Vladislav troget, förklarade sig
sändebuden sakna instruktion att inlåta sig härpå; de lämnade lägret
18 juni 1611. Men på förnyad maning från landtvärnet uppsköt
Sapieha och hans ridderskap alltjämt fientligheternas begynnande.
En beskickning affärdades till konungen med begäran om sold,
då inga reda penningar stodo att få från Moskva, som
utplundrats af de polska bröderna (27 juni 1611). Underhandlingarna
med landtvärnet ledde icke till något resultat, och omsider kommo
Gonsiewski och Sapieha öfverens, att den senare skulle företaga
ett plundringståg i trakten kring Moskva för att skaffa lifsmedel
ät sig och de belägrade. Den 4 juli 1611 bröt Sapieha sålunda
upp från Moskva.8
Under det första intrycket af den från Sapieha hotande
faran hade landtvärnets trenne ledare, Trubetskoj, Zarutskij och
.soldkraf och undsättningsexpeditionens förhinder. De la Gardies cit. bref till
konungen af 12 juni 1611. Efter samma källa, men missförstådt: Widekindi
308 (/. u. 242 rimligare; upprepadt af Naruszewicz I, 332).
1 Redan 12 dec. (n. st.) 1610 hade konung Sigismund (i bref till Laur.
Gembicki, från lägret vid Smolensk, orig., Extraneä) klagat öfver penning-
bristen i Moskva: ».. . Skärby przes pierwszego Dimitra iedne rozrzutnie
rozszafowane, a przes Suiskiego ostatek ich in angustiis tego panstwa tak
wyniszczony iest, ze malo co we zlocie, srebrze y kleinociech zostalo.»
* Deras eget vittnesbörd: Widekindi 363 (/. u. 295).
• Sapiehas dagbok {Polska a Moskwa 309 f.). Hufvudsakligen efter
samma källa: Hirschberg, Mary na, 285 f.
Almquist. 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
