Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pratmakerska ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| pratmakerska |
| ~ lösmynt er kann nicht den Mund |
| halten -makerska Schwätzerin -nen f; |
| lösmynt kvinna Plaudertasche -e f; jfr äv. |
| föreg. |
| pratsam a gesprächig, redselig -het |
| Gesprächig-, Redselig|keit f |
| prat|sjuk a geschwätzig, schwatzhaft |
| -sjuka Geschwätzig-, |
| Schwatzhaftig|-keit f -stund Plauderstündchen - n; |
| ha en liten — äv. F e-n [kleinen] Schwatz |
| (Plausch) haben -tagen, vara i — mit |
| der Unterhaltung im besten Zuge sein |
| praxis Praxis f; det är — här att . . es ist |
| hier üblich, zu . . |
| precedensfall Präzedenzfall -e† rn |
| preciösa se pretiosa |
| precis a adv genau, präzis [e]; just gerade; |
| - kl. 5 Punkt 5 Uhr |
| precisera tr präzisieren |
| precision Präzision f, Genauigkeit f |
| precisionsarbete Präzisionsarbeit -en f |
| preciös se pretiös |
| predestination Prädestination f |
| p redest i nationslära |
| Prädestinations-lehre f |
| predestinera tr prädestinieren |
| predestinerad a prädestiniert |
| predika tr itr predigen; ~ över en text |
| über e-n Text predigen; ~ för ngn (för |
| döva öron) e-m (tauben Ohren) predigen |
| predikament Lage -e f, Zustand -e† m; |
| kinkig belägenhet mißliche Lage |
| predikan (pl. predikningar) Predigt -en |
| f, över (om) ngt über etw. ack.; hålla en |
| ~ för ngn e-m e-e Predigt halten |
| predikant Prediger - m |
| predikare, P—n bibl. der Prediger |
| Salomo |
| predikat Prädikat -e n, Satzaussage -e f |
| predikativ a prädikativ, aussagend |
| predikatsfyllnad Prädikatsnomen -ina |
| n |
| predikning se predikan |
| predikstol Kanzel -e f; stå i —en auf der |
| Kanzel stehen |
| predisponera tr göra mottaglig |
| empfänglich (benägen geneigt) machen, för für |
| predisponerad a empfänglich, för für |
| preexistens Präexistenz f |
| preferens 1 Präferenz -en f, företräde äv. |
| Vorrang -e† m, Priorität -en f, |
| förmånsrätt Vorzug -e† m |
| 2 kortsp. Preference f |
| preferensaktie Vorzugs-, |
| Prioritäts|-aktie -n f |
| prefix Präfix -e n, Vorsilbe -e f |
| pregnans Prägnanz f |
| pregnant a prägnant |
| preja tr preien |
| prejudicerande a präjudiziell |
| prejudikat Präjudiz -e n |
| prekär a prekär, mißlich, schwierig, |
| ömtålig äv. heikel |
| present |
| prelat PrälatAdressat -en -en m |
| preliminär a ej slutgiltig vorläufig, |
| förberedande vorbereitend, inledande |
| einleitend; —a överläggningar |
| Vorverhandlungen pl |
| preliminärskatt Steuervorauszahlung |
| f, -en pl |
| preludiera tr itr präludieren |
| preludium Präludijum -en /?, Vorspiel |
| -e n |
| premie Prämie -e f -bok Prämie (-n f) |
| [in Form e-s Buches] -lån |
| Prämienanleihe -e f -obligation Prämienlos -e n, |
| -schein -e m |
| premiera tr prämiieren |
| premieutdelning Prämien Verteilung |
| -en f |
| premiss Prämisse -e f, log. äv. |
| Vordersatz -e† m, förutsättning äv. |
| Voraussetzung -en f |
| premium skol. Prämie -e f; för sms. se |
| under premie |
| premiär Premiere -e f äv. bildl., |
| Erstaufführung -en f, ur- Uraufführung -en f, |
| på gen. -dansös erste Tänzerin (-nen) |
| -minister Premierminister - m, |
| Premier -s -s m -publik Premierenbesucher |
| Pl |
| prenumerant Bezieher - m, -in -nen f, |
| Abonnent -en -en m, -in -nen f -stock |
| Bezieherschaft f; —en äv. die Bezieher |
| pl,, die Abonnenten pl |
| prenumeration Abonnement -s -s /?, |
| Bezug m, beställning Bestellung -en/, på |
| gen. |
| prenumerationspris Bezugs-, |
| Abonnement|preis -e m |
| prenumerera itr abonnieren, beställa |
| äv. bestellen; ~ på en tidning e-e Zeitung |
| abonnieren; —■ på posten durch die Post |
| beziehen |
| preparandkurs Vorbereitungskurs i us |
| -US -e 772 |
| preparat Präparat, -e n |
| preparera tr präparieren; förbereda äv. |
| vorbereiten |
| preposition Präposition -en f, |
| Verhältniswort -er† 72 |
| prepositionsuttryck präpositionaler |
| Ausdruck (-e†) |
| prerogativ Prärogativ -e n, Prärogative |
| -n f |
| presbyterian Presbyterianer - m |
| presbyteriansk a presbyterianisch |
| presenning Persenning -e[n] f |
| presens Präsenjs -s -tia n, Gegenwart f; |
| i — im Präsens -form Gegenwarts-, |
| PräsensIform -en f -particip Partizip |
| (-ien n) des Präsens |
| 1 present s Geschenk -e n, Präsent -e n; |
| få i — geschenkt bekommen; ge ngn ngt |
| i — e-m etw. zum Geschenk machen, |
| e-m etw. schenken |
| -474 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
