- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
473

(1966) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - postadress ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

postadress
bringen (i brevlådan in den Briefkasten
stecken)
II itr Posten stehen
postjadress, .. — X. . . Post X.; /. n.
har jag ingen — augenblicklich bin ich
brieflich nicht zu erreichen -anstalt
Postanstalt -en-anvisning
Postanweisung -en f, über ack.; per — durch
(per) Postanweisung -avgift Postgebühr
-en f -befordran Postbeförderung f
-bok Quittungsbuch (-er† n) [für [-Postgebühren]-] {+Post-
gebühren]+} -box Postschließfach -ern
-bud Postbote -e -n m -buss
Post-[ omni] b us -se m -båt Postdampfer - m
postdatera tr nachdatieren
postelev Postdienstanwärter - m
postera I tr postieren II itr Posten
stehen
pöste restante adv postlagernd, pöste
restante
postering Postierung -en
post|expedition Poststelle -e f
-expe-ditör i luckan Schalter |béarn t e(r) m
(-beamtin -nen f) [bei der Post] -fack
Postfach -ern
post festum adv post festum
post|fröken Postbeamtin -nen f
-föran-de a, ~ tåg Postzug -e† ni; — ångare
Postdampfer - m -förbindelse
Post-verbindung -en † -föring
Postbeförde-rung f -förskott Nachnahme -e f
-försändelse Postsendung -en f
postgiro P o s t s ch e ck ver k ehr m; per ~
durch Postscheck -blankett Zahlkarte
-n-konto Postscheckkonti o -en el. -os n
-kontor Postscheckamt -ern -kort
utbetalnings- Postscheck -s -s ni, från
konto till konto Überweisung -en f
postgång Postverbindung -en f
postiljon post. Postschaffner - m
post|kontor Postamt -ern -kupé
Post-abteil -e n -kupp rån Postraul) -Überfälle
m -museum Postmuse) um -en n
-mästare Postamtsleiter - m
posto, fatta — Posto fassen
post I orderaffär -orderfirma
Versandhaus -er† ii -paket Postpaket -c n [-»[remiss]-] {+»[re-
miss]+} växel ung. Bankscheck -s -s m
-restant se pöste restante -röst
Briefstimme -n f
postskriptum Postskript|um -e el. -a n,
Nachschrift -en f
post|sparbank Postsparkasse -e f
-sparbanksbok Postsparbuch -ern
-stämpel Poststempel - m -säck Postsack -e
m -taxa Postgebühren pl -tjänsteman
Postbeamte(r) m - tur Bestellgang -em
postum a post [h]um
post|union Postverein -e m -verk, P—et
die P o st ver walt u n g -väsen Postwesen n
-väska Briefträgertasche -e f -ångare
Postdampfer - m
posör Poseur -e m
pratmakare
potatis Kartoffel -e f, koll. Kartoffeln
pl; färsk — neue Kartoffeln; oskalad ~
ungeschälte Kartoffeln, kokt
Pellkartoffeln ; stekt — Bratkartoffeln; sätta (ta
upp) ~ Kartoffeln legen (ausnehmen)
potatis)blast Kartoffelkraut n -land
Kartoffelacker -† m -mjöl
Kartoffelmehl n -mos Quetschkartoffeln pl,
Kartoffel |brei m, -püree n -näsa F Kartoffel
-n f -puré se -mos -skal Kartoffelschale
-n f -ska I a re redskap Schälmesser - n
-skalnings maskin
Kartoffelschälmaschine -n f -upptagning Kartoffelernte f
potens Potenz -en f
potentat PotentatAdressat -en -en m
potentiell a potentiell
potkes potkäs ung. Gewürzkäse (m) im
Topf
potpurri Potpourri -s -s n, på aus
pott Spielkasse -e f, F Pinke f; ta hem
~en das Spiel machen
potta Nachttopf -em; pers. F Scheißer
- m
pottaska Pottasche f
poulard Poularde -e f
poäng 1 Punkt -e m äv. skol.; segra (bli
slagen) ~ nach Punkten siegen
(geschlagen werden) 2 udd, kläm Pointe -e f
-seger Punktsieg -e m
poängtera tr framhäva hervorheben,
betona betonen, understryka unterstreichen
pracka tr,på ngn ngt e-m etw.
aufschwatzen
prakt Pracht f -band Prachtband -em
-exemplar Prachtexemplar -en -full a
prachtvoll
praktik Praxis f; i —en in der Praxis
praktikant PraktikantAdressat -en -en m, -in
-nen f
praktisera tr itr praktizieren; —iide
läkare praktizierender (F praktischer)
Arzt
praktisk a praktisch; ~t taget praktisch
prakt|lysten a pr a ch t liebend -upplaga
Prachtausgabe -e f -verk Prachtwerk
-e n -älskande a prachtliebend
prali n Praline -e
prassel Rascheln n, Geraschel n
prassla itr rascheln
prat samtal Unterhaltung f, otvunget
Geplauder n; tomt Gerede n; pladder
Geschwätz n; skvaller Klatsch ni; —!
ach was!, stark, [ach] Quatsch!
prata itr tr tala reden, sprechen, om von,
über ack.; samtala sich unterhalten,
otvunget äv. plaudern, F plauschen, nty.
äv. klönen; pladdra schwatzen; skvallra
klatschen; ~ om ngn skvallra e-n
bereden; — bort en timme e-e Stunde
verplaudern ; ~ omkull ngn e-n dumm und
dämlich reden (stark, quatschen); ~ ut
ausreden, zu Ende reden
prat|makare Schwätzer - m; han är en
-473


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:35 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1966/0489.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free