Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bakrus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bakrus
bara
bak|rus Kater m -sida Rückseite -n /
-slag Rückschlag -e† m [äv. bildh]
-slug a hinterlistig -stycke [allm.]
Rückenstück -e n -säte Rücksitz -e m
-tala tr verleumden -tanke
Hintergedanke -ns -n m
bakterie Bakterie -n ‡ bakteriolog
Bakteriologe -n -n m
baktill adv hinten
baktung a hinten zu schwer
bakugn Backofen -† m
bakut adv rückwärts; slå ~
ausschlagen
bakverk Gebäck n, Backwerk n
bak väg 1 [smygväg] Schleichweg -e m
2 [ingång] Hintertür -en †; gå ~en
hintenherum gehen -vänd a verkehrt
bakåt adv nach hinten, rückwärts,
hintenüber -böjd a
hintenübergebeugt
1 bal [dans] Ball -e† m
2 bal [varu-] Ballen - m
balans 1 [vågbalk] Waagebalken - m;
[på maskin] Balancier -s -s m 2 [-[jämvikt]-] {+[jäm-
vikt]+} Gleichgewicht n 3 H [bokslut]
Rechnungsabschluß -sse† m 4 H
[kassabrist] Fehlbetrag m balansera
tr itr 1 balancieren 2 H bilanzieren
balanserad a [bildh] ausgeglichen
balans gång Schwebegang m -konto
Bilanzkont|o -en el. -os n
baldakin Baldachin -e m
bald ers b rå Falsche Kamille
balett Ballett -e n -dansös
Ballettänzerin -nen f
1 balja [bot.] Hülse -n †
2 balja [kärl] Wanne -n /
baljväxt Hülsenfrüchtler - m
balk 1 Balken - m 2 se lagbalk
balka tr, ~ av abteilen
Balkan der Balkan
balkong Balkon -e el. -s m
ballad Ballade -n /
ballast se barlast
ballong Ballon -e el. -s m
balsam Balsam m [äv. bildh]
balsamera tr [ein]balsamieren
bält Balte -n -n m baltisk a baltisch
bambu Bam|bus gen. -busses m
ban|a I s Bahn -en †; [levnads-]
Laufbahn f; i långa -or in Menge II tr
bahnen
banal a banal banalisera tr
banalisieren banalitet Banalität -en f
banan Banane -n / -kontakt
Bananenstecker - m
banbrytande a bahnbrechend
band 1 Band -er† n; bära armen i ~
den Arm in der Binde tragen
2 [tunn- o. d.] Reifen - m 3 [bildh]
Band -en 4 a) [volym] Band -e† m
b) [bokband] Einband -e† m 5 [följe]
Bande -n f banda tr 1 [förse med
ring] bereifen 2 [inspela] auf Band
[auf]nehmen
bandage Bandage -n /
banderol[l] Banderole -n /
band I hund Kettenhund -e m
-inspelning Bandaufnahme -n /
bandit Bandit -en -en m
band|spelare Tonbandgerät -e n
-traktor Baupenschlepper - m
-upptagning [-inspelning] Bandaufnahme -n f
bandy Bandy n
banér Banner - n, Panier -e n -förare
Bannerträger - m
ban gård Bahnhof -ef m -hall
Bahnhofshalle -n f
banjo Banjo -s -s n
1 bank 1 [vall] Damm -e† m 2 [sand-,
moln- o. d.] Bank -ef f
2 bank [penning-] Bank -en f; enskild
~ Privatbank /
banka tr itr [bulta] klopfen
bank|bok Bankbuch -erf n -direktör
Bankdirektor -en m
bankett Bankett -e n
banklfack 1 Schrank-,Bank|fach -erf n
2 [yrke] Bankfach n -filial
Deposi-tenkasse -n † -fridag Bankfeiertag
-e m
bankir Bankier -s -s m
bankkamrer [avdelningschef]
Oberbuchhalter - m; [på [-avdelningskontor]-] {+avdelningskon-
tor]+} Bankvorsteher - m
bankofullmäktig [i Sverige]
Reichs-bankkommissar -e m
bankrutt I s Bankrott -e m II a
bankrott -mässig a dem Bankrott
nahe
bann [kyrkligt] Bann -e m; [-[världsligt]-] {+[världs-
ligt]+} Acht / banna tr [aus]schelten
bann|bulla Bannbulle -n / -lysa tr in
den Bann ([världsligt] die Acht) tun;
[bildh] verbannen, [stark.] ächten
-lysning Bann -e m
bannor pl Schelte /
banta itr e-e Abmagerungskur
du’rcli-machen
bantamvikt Bantamgewicht n
bantningskur Entfettungskur -en /
ban|vakt Streckenwärter - m -vall
Eisenbahndamm -e† m
baptism Baptismus gen. - m baptist
Baptist -en -en m
1 bar a bloß, nackt, unbedeckt; på ~
gärning auf frischer Tat
2 bar s [restaurang] Bar -s /
bara I adv 1 [blott] bloß, nur; klockan
är ~ ett es ist erst ein Uhr; ~ tanken
18
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
