- Project Runeberg -  Shakespeare-Sagor /
313

(1851) [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Gustaf Thomée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

313

sten att meddela hwad han wisste om dessa
sällsamma och olycksbringande tilldragelser.

I närwaro af de gamla herrarne Capulet och
Montague berättade han här troget historien om
deras barns olyckliga kärlek och den del han tagit i
främjandet af deras förening, i hopp att den
långwariga familjtwisten skulle få ett slut genom
densamma; han berättade, hurusom den nu döda Romeo
war Julias make; hurusom den döda Julia war
Romeos hustru; huru, förrän han kunnat finna ett
tillfälle att offentligöra deras äktenskap, en annan
gemål blifwit föreslagen för Julia, hwilken för att
undgå ett brottsligt twegifte efter munkens råd
intagit sömndrycken och af alla blifwit ansedd för död.
Han berättade widare, huru han skrifwit till Romeo,
att denne skulle komma och hemta henne, när
drycken werkat ut, samt huru genom en följd af olyckliga
omständigheter, denna skrifwelse aldrig kommit i
Romeos händer; men längre än till denna punkt kunde
munken icke fullfölja berättelsen, ty han sjelf wisste
ingenting mera, än att, då han sjelf kommit för att
befria Julia ur grafwen, han der funnit grefwe
Paris och Romeo döda. Det öfriga blef bekant genom
berättelserna af den page, som sett striden mellan
Paris och Romeo, samt den tjenare, som följt
Romeo från Berona och af sin husbonde mottagit bref
att lemna till dennes fader i händelse af Romeos
död; detta bref bekräftade klosterbroderns berättelse;
Romeo erkände deri sitt äktenskap med Julia,
bönföll om sina föräldrars förlåtelse och omtalade, huru
han köpt förgiftet af den fattiga apothekaren och hade
för afsigt att begifwa sig till grafwen för att der dö

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 23 11:46:37 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shakesagor/0327.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free