322 (Om svenskan som skriftspråk)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om skriftspråkets arter

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

särskildt vårt lagspråk, som bevarat mycket
ålderdomligt; såsom exempel på, huru det tager sig ut
i sammanhang, kunna vi citera följande lilla stycke
ur Giftermålsbalkens andra kapitel.

Ej må man till hustru taga den, med honom är i
rätt nedstigande skyldskap: som är dotter, sona- eller
dotterdotter, och deras afkomma, ehuru långt den sträcker sig
neder. Ej heller i rätt uppstigande skyldskap: som är moder,
fadermoder, modermoder och så vidare till rygga i ätten.

Vi hafva under loppet af dessa föreläsningar
kunnat iakttaga, att hvad vi kallat normalprosan
(eller mellanprosan) numera är ett lässpråk, en
språkart, som är särskildt egnad till att hastigt läsa och
lätt förstå. Alla öfriga arter af skriftspråket hålla
sig närmare intill det talade och hörda språket;
närmast detta står lågprosan, under det högprosan
och poesien visserligen i många viktiga afseenden
komma talspråket vida närmare, än hvad
normalprosan gör, men i några andra afseenden ännu mer
än denna skilja sig från det lediga samtalsspråket.

Lågprosan har jämförelsevis ringa
användning. Om vi bortse från sådan skrift, som blott
vill vara återgifvande af ledigt samtalsspråk,[1] t.
ex. i komedier, så utgöres lågprosans egentliga
område af det förtroliga brefvet.

[1]
Återgifvande af samtal, berättelser m. m. på dialekt
har, som bekant, på senare tiden blifvit ganska vanligt.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Dec 11 13:26:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/omskrift/0330.html

		Om svenskan som skriftspråk / 322 (1897) Author: Gustaf Cederschiöld - Tema: Language Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|