Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
262
I>orleifr — Porny.
Tollevsg’aard 74 Nes Hl., udt. tølleiska (med den i Hallingdal
alm. Afkortning af -gaard i sms. Stedsnavne).
Tollevsrud 79 Nes Hl.; nu ei længere brugt.
Tolleivsgaarden 117,1 Aal, udt. tållaifs-
Tollersrud 58,2 Skoger.
Tollevsjorden 29 Tinn, udt. tålleffs-.
Tolleshaug 73 Manger (Tolleshvg 1520), udt. med Sløifning af
sidste Led tø’ddlüs eller tø’ddlés.
Tolstad 13 Skei (Tholdstad og Tholffsta 1626), udt. tållsta.
Porljötr (M.) ikke sjeldent Navn i Norge og paa Island (tidligste
Exempler vel Landn. 115, Heiöarv. 323).
Porliotsvik, anføres oftere i Middelalderen som liggende i Jondal
(DN. I 400, IV 436, 647, 651), synes at maatte være det
nuværende Tørviken GN. 45, udt. tørr- (skr. Tørwigh
allerede 1520). Hvis Identifikationen er rigtig, er den paafaldende
stærke Afslidning af 1ste Led at mærke.
Porinöör (M.) gammelt og vidt udbredt Mandsnavn, der endnu
bruges adskilligt.
Tormodsgaard 30, 1 Aal (Termandtzgaardt 1578), udt. tårmos-.
Tonnesrud 41 Lier (Pormotzrud EB. 93), udt. t&rmersü.
Tormodsrud 51 Hof Jb. (Pormodsrud 1374, DN. III 300), udt.
tålmersø.
Tormodsrød 2 Slemdal (Pormodzrud RB. 40, 42), udt. t& r mes-.
Tormodsætre 117 Finnaas (1563), udt. tårmesætre.
Tormodsæter 11 I. Holmedal, udt. tårmesæt.
Tonnodsvold 10 Alstahaug (af Thormodzvelle AB. 88), udt.
tårmås-.
Porny (Kv.) gammelt Kvindenavn (Landn. 213, 285), og
temmelig almindelig brugt i Norge i Middelalderen, saavel som i
Nutiden. I Sammensætninger meget vanskeligt at skille fra
Porbjçrn og I’örunn, hvorfor Henførelsen af mange
Steds-navne bliver uvis.
[Tonerud 76,2 Enebak. Mulig gammelt. NG. II 219.]
Tonvold 124 N. Land (Thounnevold 1592; Thunevolden 1595),
udt. tonvall.
Tonstøl 8 Skaatø (Tiøndestøffuel 1585; Tønnestøll 1593), udt.
tonn-.
Tonesal under 15 Birkenes, alm. skr. Tønnes øl.
Taanevig 43 Søgne (Thanneuig 1604), udt. tåne-.
Tomstad 83 Vanse (Thomstad 1594), udt. tömmsta.
Tonstad 52 Siredalen (Ponstadar i Akk. i DN. IV 542;
Toonz-stadæ s. 1461, DN. IV 696), udt. tönnsta.
Tomberg 19 Grytten (Thomberige, Thengeberige 1610; Thumberig
1630), udt. to mm-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
