Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Machiavelli intime
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
saa gjør jeg det, fordi jeg ikke har anden maate at
faa angstens graat („angoscioso pianto") til at svinde."
Et andet sted snakker han om „diluüio di allegrezze"
-— en syndflod av morskap. Der findes et brev,
dateret 3. august 1513, et ellers kanske en smule for
literært i formen til at ha ny elskov som emne; men
der staar bl. a. : „Jeg har altsaa som følge av
ny elskovslykke) latt fare tankerne paa store og
alvorlige ting ; det morer mig ikke længer at læse de
antikke ting, ei heller at grunde paa de moderne. Alt
er slaat om i søte samtaler, for hvilket jeg takker
Venus og hele Cypern . . ." Der er ett fra 31. januar
samme aar, hvor naget ovenpaa de glade dage i
Firenze griner én imøte ; der kalder han sig „en baat,
som paa grund av evig storm er blit uten rorpind og
uten seil". Længer nede i samme brev heter det at en
uvedkommende, som fik se deres korrespondanse,
nok vilde undre sig høilig, „fordi det vilde tykkes
ham at snart var vi alvorlige mennesker, begge optat
av store ting, og at der i vort bryst ikke kunde
dukke op en tanke, som ikke indebar ærbarhet og
høihet: saa, naar han vendte bladet, at netop vi,
disse selvsamme, var lette paa det, vægelsindede,
bare optat av forfængelige ting. Men hvormeget end
et saadant væsen kan synes folk at være
dadelværdig, saa synes det mig rosværdig, fordi vi i det
efterligner selve naturen, som er skiftende ; og den, som
efterligner den, kan jo ikke dadles. . ."
Som egtemand er Machiavelli s utroskap utvilsom.
Men eros har ikke, ialfald ikke utelukkende, været
nødtørft; det ser man. En styrkedrik. Eller en
295
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
