Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Machiavelli intime
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
liggende for resten av hans liv. Om ham samlet
literaterne sig, som regel huset Medici s yndlinger,
ærgjerrigheter iblandt, som gik med en kardinal i
maven. Siden utviklet Orti Oricellarii sig ogsaa til
arnested for politiske diskussioner, og just her var
det planerne til den nye sammensvergelse mot Medici
1 522 blev utklækket — den som gjorde at Machiavelli
skræmt trak sig tilbake til sit literære arbeide ute
paa landet; Medici s fiender nyttet nemlig paa det
interregnum, som fulgte efter Leo X’s død, det aar
Hadrian var pave og kardinal Giulio maatte gaa og
vente. — Hit kom altsaa ogsaa Machiavelli i de
utlæge aar. Han blev en varm ven av „Cosimino",
hvem han bl. a. tilegnet en del av sine ting. Det
var gjennem vennerne her, han ogsaa tilslut blev
introduceret i Medici s hus. Det var vel kanske
tillike forbindelserne her han hadde at takke for de
smaajobber han fik utover aarene, først den korte til
Genua 1518 for at ordne nogen indviklede
pengeaffærer for florentinske kjøbmænd ; saa den før nævnte
til Lucca, den til Carpi, og tilsidst den til Venezia.
Den første tid var Machiavelli stadig paa farten ind
til byen, og paa disse byturer har det nok ikke gaat
synderlig adstadig for sig. Han har kastet sig ind i
svir, og har ogsaa været op i erotiske eventyr; man
ser det av de nævnte breve til Vettori, hvor han gir
til bedste korte berettelser om sine bedrifter og om
ny elskov. Jeg har tidligere oversat partier av
brevene, som viser i hvilken grundstemning han foretar
disse turer. Jeg oversætter et par til. Ensteds sier
han : „. . . Dog om jeg nogen gang ler eller synger,
294
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
