Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Medaljer - William Shakespeare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142
og haardnakkede Forskere som Charles William Wallace, der
nu har givet Grundstød til den Løgn og Humbug, som er
blevet stablet op til Oversværtning af Shakespeares Ry.
D
I England som udenfor England har der fundet Stormløb
Sted mod Shakespeare lige til dette sidste Aar. Under Krigen,
som allevegne sætter sine Spor, er der i England fremtraadt
en kraftig Bevægelse for at betone Shakespeares engelske
Væsen og paavise, at Tyskerne, som ved Oversættelser, Studium
og Teateropførelser har tilegnet sig ham, ikke har forstaaet
ham, som han var, og som han kun paa engelsk Grund
formentlig forstaas.
Den Tanke, at Lord Bacon har skrevet Shakespeares
Skuespil, kan visselig kun fastholdes af Mennesker, der hverken
kender den ene eller den ^nden af de to store Mænd tilgavns.
Men skønt udgaaet fra Amerika har den fundet Tilhængere i
Tusindvis i England.
Baconianerne priser idetmindste Skuespillene om end paa
Shakespeares Bekostning. Tolstoj derimod, der indrømmede,
at Shakespeare var deres Ophavsmand, forsøgte at gøre Æren
for at have frembragt dem til en Skam. Han kaldte
Shakespeares Værker daarlig Kunst, betegnede hans Stil som pur
Overdrivelse, hans Tendens som lav og umoralsk, hans Spøg
som uvittig og trættende, hans Patos som hul og tom.
Tolstojs Domme om Shakespeare indførtes i England med
Fortale af Bernard Shaw, hvem den berømte Forgænger altid
har generet, og som derfor har sat ham overmaade lavt. Han
udtalte da ogsaa for en halv Snes Aar siden, at Tolstoj havde
gjort Shakespeare altfor megen Ære ved at skrive imod ham.
Dog et mere betegnende engelsk Forsøg paa Nedsættelse af
Shakespeare blev for faa Aar siden udført af den bekendte
Forfatter og Tidsskriftudgiver Frank Harris, der alt i
Halvfemserne havde skrevet en Række Artikler om Shakespeares
Menneskevæsen i Saturday Review og nu 1909 samlede sig om et
stort Værk, The man Shakespeare. Allerede i hine Artikler
udbredte han sig over, hvad han kaldte Shakespeares
Snobberi, og i sin Bog dvæler han ved Shakespeares personlige
Fejl, som havde han været hans daglige Kammerat. Det
minder om den bekendte Definition af historisk Sandhed: Den
har til Grundlag de Dødes Tavshed.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
