Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Š - šķērdēt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
527
šķērdēt — šķiets
s
lauzt >vus — to break* a lance;
krustot ~us — to cross (measure)
swords (with)
šķērdēt to squander, to waste; (svešu
mantu) to embezzle, to peculate; š.
naudu — to waste (squander)
money
šķērdētājs squanderer, waster; (svešas
mantas) embezzler, peculator
šķēres [pair of] scissors; (lielas)
shears; dārza š. — pruning-scissors;
(dzeloņstiepļu pārgriešanai)
wire-cutter; matu cirtojamās š. —
curling-irons, curling-tongs
šķēr||ēt tekst. to warp; dējamā
mašīna — warping machine
šķērētājs warper
šķēri tekst. warp
šķērsām across, crosswise; krustām
š. — criss-cross
šķērsbaļķis traverse, transverse beam,
cross-beam
šķērsceļš cross-road
šķērsgriezums cross-section, cross-cut;
(rasējumos) lateral section
šķērsiela cross-street; by-street,
side-street
šķērsis cross-beam, cross-bar; barrier
šķērskoks cross-beam, cross-piece;
(kāpnēs, redelēs) spoke, rung
šķērslīnija transversal line, traverse
šķērllslis obstacle; hindrance;
impediment; pārvarēt visus ^šļus — to
overcome* (surmount) all obstacles;
likt ~šļus — to create obstacles
(to)\ ~šļu skrējiens sp. —
hurdle-race; the hurdles dsk.\ (zirgu
skriešanās sacīkstēs) steeple-chase
šķērsojums crossing
šķērsot to cross, to traverse, to
intersect; š. ielu — to cross a street;
^ š. kāda ceļu — to cross smb.’s
path
šķērsoties to cross, to intersect
šķērslis cross, transversal, diametrical;
~as taisnes mat. — skew lines
šķērssiena partition [wall]
šķērssija traverse, transverse beam,
cross-beam
šķērst to dissect, to cut* open sar.
šķērszāģis cross-cut saw
šķēršļots: š. apvidus — broken
(rugged) country, broken (rugged)
terrain
šķērveltnis tekst. warping shaft
šķetere (dzijas) skein, hank
šķeterēt to spin*; to twist; (zidu —
ari) to throw*
šķetināt sk. šķeterēt
šķīb||s oblique, slanting, skew; ~as
acis — squinting eyes;
skatīties — to look askance
šķībums obliquity, slant
šķīdība kim. solubility
šķīdinājums ķim. solution; stiprs š. —
strong solution; vājš š. — weak
solution
šķīdināms dissolvable, soluble
šķīdināt to dissolve
šķīdinātājs kim. dissolvent, solvent
šķīdinošs dissolvent, solvent; diluent
šķīdonis slush, thaw
šķidrauts veil
šķidri] s liquid; fluid; (ūdeņains)
watery; (par krējumu, putru u. tml.)
thin; ~ais gaiss fiz. — liquid air;
~ās ziepes — liquid soap; ~ais
kurināmais — liquid (oil) fuel, fuel oil
šķidrum||s liquid; fluid; (ipašiba)
fluidity; ~a mēri — liquid measures
šķīdums ķim. solution; fizioloģiskais
š. — saline, physiological solution
šķiebt to incline [to one side], to
’ bend*, to tilt
šķiebties to incline [to one side], to
bend*, to tilt
šķiedejs squanderer, waster
šķiedra fibre, filament; (bot. — ari)
string; (vilnas, kokvilnas) staple;
nervu š. anat. — fibril; mākslīgā
š. — artificial fibre; stikla š. — glass
fibre
šķiedrain||s fibrous; stringy; ~i lini —
’fibrous flax; ~a gaļa — stringy
meat
šķiedrauglli fibrous plants; ~u
kultūras — fibre crops
šķiedrviela 1. bot., tehn. cellulose:
2. anat. cellular tissue
šķielacis squinting (cross-eyed, skew-
eyed) person
šķielēt 1. to squint, to look asquint;
2. (uz kādu) to leer (at)
šķiest 1. (ūdeni) to splash; 2. (iztērēt)
to squander, to waste; š. spēkus —
to waste one’s forces, to fritter
away one’s energy; š. naudu — to
squander (waste) money
šķietamība seemingness; appearance
šķietams imaginary; seeming,
apparent; (iedomāts) supposed, would-be
šķiets tekst. reed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
