Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rasisms ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
439
rasisms — raut
R
rasisms racialism, racism
rasistisks racialist
rasists racialist, racist
rasols kul. salad
rasot (par logu u. tml.) to be* damp,
to sweat, to ooze moisture
rasots sk. rasains
rast 1. (atrast) to find*; r. mieru —
to find* peace; 2.: viņš radis agri
celties — he is accustomed (used)
to getting up early
rasties to arise*; to spring* up;
(negaidot) to crop up; man radās
iespaids, ka... — I had the
impression that..., I was left with
the impression that...; man radās
doma, ka ... — it occurred to me
that...
rastrs raster, grating
rašanās origin, rise, beginningfs]
rāt to scold, to chide*
rāte vēst. town council
ratili cart; (kravas) wag[g]on;
(furgons) van, caravan; (vieglie)
carriage; ormaņa r. — cab, hackney
coach (carriage); vest — os — to
cart; kaujas r. vēst. — chariot;
Lie-lie Greizie R. astr. — the Great
Bear; Charles’s Wain, Ursa Major;
Mazie Greizie R. astr. — the Little
(Lesser) Bear, Ursa Minor
rāties (ar kādu) to quarrel (with), to
have* words (with)
ratificēt to ratify
ratifikācija ratification
ratiņi: rokas r. — hand-cart; bērnu
r. — perambulator, pram sar.-,
baby-carriage amer.
ratiņstūmējs carter
ratiņš: [vērpjamais] r. —
spinning-wheel
ratnlca cart-house, coach-house
ratnieks cart-wright, coach-maker
rātns orderly, obedient; well-behaved
rat||s wheel; dzirnavu r. — mill-wheel;
— u smērs — wheel-grease; ej
~ā! — go to hell (the devil)!; triekt
kādu —ā — to kick smb. out
rātsnams vēst. town hall
rau! look!, see!
rauda roach
raudas crying; weeping poēt.
raudāt to cry; to weep* poēt.; rūgti
r. — to cry* bitterly, to cry one’s
heart out; r. aiz prieka — to cry
for joy
raudināt to make* cry
raudulība tearfulness
raudulīglls tearful, whining; r. bērns —
cry-baby; — ā balsī — in a whining
voice
raudulis (bērns) cry-baby
raudze 1. carat; 2. (zime) hallmark
raudzēt to ferment, to leaven
raudzīt 1. (lūkot) to see*; 2.
(mēģināt) to try
raudzīties to look (at)-, (cieši) to peer
(at), to gaze (at)
raug! look!, see!
rauglls yeast, leaven; alus r. —
brewer’s yeast; —a mīkla — yeast
(baker’s) dough
raukt 1.: r. pieri — to frown, to knit*
one’s brow; 2. (adijumu) to decrease
raukties to shorten, to grow* (get*)
short[er]; to diminish; to shrink*;
dienas raucas īsākas — the days are
growing shorter
raukums (adijumā) decrease,
decreasing
raunds sp. round
raupjllš rough; (nelīdzens) uneven;
(tulznains) callous; —a āda —
rough (coarse) skin
raupjums roughness
rausis: medus r. — honeycake
raust 1. to rake up; 2.: r. naudu — to
rake in the money, to make* heaps
of money
rausties to scramble, to clamber; r. ārā
no gultas — to scramble out of bed
raustīt 1. (piem., virvi) to pull, to
jerk; to tug (at); r. kādu aiz
piedurknes — to pull smb.’s sleeve; r.
plecus — to shrug one’s shoulders;
2.: r. valodu — to stammer, to
stutter
raustllīties 1. to twitch; r. krampjos —
to twitch in convulsions; 2.: viņam
stipri — ās valoda — he has a bad*
stammer
raušana: abrocīgā r. sp. — two hands
snatch
rauši: lopbarības r. — oilcake vsk.
raut 1. to pull; (plēst) to tear*, to
rend*; r. ārā — to pull out; r.
nost — to pull off; r. kādam no
rokām — to snatch from smb.; r.
pušu — to tear* apart (in two), to
pull to pieces; 2.(plūkt) to pluck, to
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
