Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - ierakstīties ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
167
ierakstīties — ierobežots
down, to record; 2. (sarakstā) to
enter (in, on); ie. vēstuli — to
register a letter; —a vēstule —
registered letter; 3. (ieskaņot) to
record
ierakstīties to put* one’s name, to
put* oneself down (for)
ieraksts entry; note; ie. magnetofona
lentē — tape-recording
ierakt to dig* in
ierakties 1. to bury oneself; ie.
grāmatās pārn. — to bury oneself in
books; 2. (ierakumos) to entrench
oneself, to dig* oneself in
ierakums mil. entrenchment, dug-out
ierāmējums framing, frame
ierāmēt frame
ierāpot to crawl (creep*) in (or into
smth.)
ierāpties to crawl (creep*) in (or into
smth.)
ierasties to come*; to turn up;
(oficiāli) to appear; to report; ie.
tiesā — to appear in court; ieradušies
tikai daži — only a few are present
ierasts habitual; (parasts) customary,
usual
ieraša sk. ieraža
ierašanās coming; appearance, arrival;
(klātbūtne) attendance, presence; ie.
obligāta — attendance compulsory
ieraudāties to begin* to cry
ieraudzēt to leaven; to ferment
ieraudzīt to see*; to notice, to sight,
to get* (catch*) sight (of);
(ievērot) to observe
ieraugs barm, yeast, leaven; (ferments)
ferment
ieraust 1. to rake (shovel) in (or into
smth.); 2. (naudu) to grab
ierausties to get* in (or into smth.)
ieraušana (naudas) money-grubbing,
grabbing
ieraut 1. to drag (pull, lug) in;
2. (naudu) to grab; 3. (spraigi
strādāt) to set* one’s shoulder to the
wheel; to step on it amer. sar.
Ierauties: ie. kaktā — to huddle in a
corner; ie. sevī — to retire into
oneself
ierāvējs money-grubber, grabber
ieraža custom; habit; way
ierēdniecisks official; (birokrātisks)
bureaucratic
ierēdnis official
ieredzēt to be* disposed (to); tikt labi
— am — to be in favour (with); es
viņu nevaru ie. — I can’t bear him
iereģistrēt to register
iereibllis drunk, tipsy, intoxicated,
fuddled sar.; «*ušā stāvoklī — in a
state of intoxication; viņš bija
mazliet ie. — he had had a drop too
much*, he was in his cups
ierēkties to roar, to give* a roar
ierēķināt (ieskaitīt) to count
ierībēties to rumble, to roll
ierīce device, contrivance, appliance,
gadget sar.
ierīcība: zemes ie. — system of land
use (utilization)
ierieties to bark, to give* a bark
ierievis tehn. key, spline, dowel; (ar
izcilni) gib
ierīkošana arrangement; fixing up
ierīkot to arrange; to fix up; ie.
parku — to lay* out a park
ierīkoties to set* oneself up, to
establish oneself; to be* fixed up
ierindlla formation; nostāties — ā — to
form up; —as mācība — formal
drill; line training amer.; —as
die-nests — front-line service; —as
virsnieks — combatant officer; K^ izsist
no —as — to put* out of action;
stāties —ā (par uzņēmumu) — to
be* put into operation
ierindnieklls man*; private [soldier];
—i — rank-and-file
ierindot to rank (among, in), to
number (among)
ierindoties: ie. pirmajā vietā — to
move up into first place
ieripināt to roll in (or into smth.)
ieripot to roll in (or into smth.)
ierīvēt to rub
ierīvēties to rub oneself (with)
ierobežojums limitation, restriction;
ātruma ie. — speed-limit
ierobežot to limit, to restrict; to
confine; ie. kāda tiesības — to limit
smb.’s rights; ie. runātāja laiku —
to give* the speaker a time-limit
ierobežotība (piem., iespēju)
limited-ness, restrictedness; (līdzekļu — arī)
insufficiency
ierobežoties to limit oneself (to), to
restrict oneself (to), to confine
oneself (to)
ierobežotlls 1. limited, restricted; — ā
daudzumā — in limited quantities;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
