- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
107

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - efter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


egen
107
ekum
egendom, ~en, ~ar 1. Eigentumn④. 2. fjord)
Gut n④; —Hg a eigentümlich,
absonderlich; -lighet Eigentümlichkeit f,
Eigenheit f; ~s-gemenskap Gütergemeinschaft f;
~s-ägare Gutsbesitzer m②,
egenhet, ~en, ~er Eigenheit f, för für, t
in eller gen.
egenhändig a. eigenhändig; högst -t
höchst e.
egenkär a. eigenlieb *, ~lek Eigenliebe f,
egenmäktiga, eigenmächtig; -het E-keit f.
egennamn, ~et, ~ Eigenname(n) m②.
egen-nytta Eigennutz m②, af aus; ~nyttig
a. eigennützig,
egenrättfärdig a. selbstgefällig; -het S-
keit f, Selbstüberhebung f.
egensinne, ~sinnighet Eigensinn m②;
~sinnig a. eigensinnig,
egenskap, ~en, ~er Eigenschaft f; « af
arfvinge in dier E. als Erbe, e-s Erben.
egen-tftvfa Willkür f; ~villig a. eigenwillig,
egentlig a. ~en ad. eigentlich; -het E-keit/
egg, ~en, ~ar Schneide f,
egga vt. drängen, anstacheln; upp
aufregen.
eggelse, -n, ~r Antrieb m②, (inre)
Leidenschaft f.
eggjärn, ~et, ~ Schneidewerkzeug n②.
egi’d, ~en, ~er Ägide f.
Egidius mp. Egidiüs m②.
Egil mp Egil m②.
egna se ägna.
egoism’, ~en Selbstsucht f, Egoismus m②,
egoist’, ~en, ~er Selbstling m②, Egoist’m②;
~isk a. selbstisch, egois’tisch.
Egypten np. Ägypten n④.
egyptienn m. typ. Egyptienne f.
egyptier, ~ Ägypter m②, ~in f.
egyptisk a. ägyptisch; ~a Ägypterin f.
eho pron. rel. ~ det vara må wer es auch sei.
thuru kj. -väl obgleich, wiewohl; det
är sant o. es wahr ist, ob es gleich wahr
ist; -dant förhällandet är wie der Fall
auch sei.
ehvad I. pron. rel. ~ än hända was auch
geschehen mag. II. kj. ~- han vill eller ej
mag er wollen oder nicht,
ehvar ad. wo auch (nur); ~t wohin auch,
eis «h n E’-is n②.
-j ad. nicht; nägot nichts, ~ någon nie-
mand, kein; ~ heller auch nicht; heller
gt auch nichts; ~ heller gn auch niemand,
kein; någonsin nimmer; ~ nägonsiädes
nirgendwo,
eja int. eia!
ejder, ~n, -drar Eider m②.
ejder-dw» Eider-daunen pl; -fägel -vogel
m②’, ~gås-ente f.
ek~en, ~ar Eiche f; af ~ eichen,
eka I. -n, ~or Plattkahn m②. II. vi. wi -
derhallen.
eltZ-bark Eichen-rinde f; ~blad n -blatt
eke, ~ i Eichenholz n②.
eker, ~n, -krar Speiche f.
ekgallstekel, -n, -klar Eichen-Gallwespe f,
ekipa’ge, ~t, -(r) Kutsche f, Equipa’ge f.
ekipe’ra vt. equipieren.
ekivo’k a. äquivo’k, zweideutig,
eklatant’ a. eklatant (-ang),
eklate’ra, vt. (förlofning) deklarieren; -ing
Deklarierung f.
ekliptika, ~n Eklip’tik f.
eklo’g, ~en, ~er Ekloge f.
ekläre’ra vt. illuminieren; -ing I-ung f.
eklund, ~en, ~ar Eichenhain m②.
eklöf, ~vet, ~ Eichenlaub n④; ~s-kram
Eichenkranz m②.
eko, ~t,—n E’cho n②.
ekollon, ~et, ~ Eichel f, (koll.) Ecker f,
ekono’m, ~en, ~er Sparer m②; god ~ guter
Wirtschafter,
ekonomi’, ~en Ökonomie f;
~byggnad^Wirtschaftsgebäude n②; ~förvaltare
Ökonomie-Verwalter m②; -mäl n Verwaltungssache
f; ~se’ra vi. haushalten,
ekono’misk a. Ökonomisch; besiktning
Besichtigung der staatlichen Güter; ~a
kartverket Directorial-Kartendepot n④.
ekorre, ~n, ~ar Eichhörnchen n②.
ekorrskinn, ~et, ~ Eichhornfell n④.
ek-oarezo Hirschkäfer m②; ~planka
Eichenbohle f, -planke f; ~skog -wald m②; -skåp
n -schrank m②.
eksta’s, -m, ~er Eksta’se f.
ekstatisk a. ekstatisch,
ekstock, ~en, ~ar 1. ⚓ Plattkahn m②;
(förr af en stock) Einbaum m②. 2.
Eichenklotz m②.
ekträ, ~t Eichenholz n②.
ekumenisk a. ökumenisch (möte Koncil).


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free