Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Torkel waatteet isältään ja pani hänet makaamaan. Kun poika sowitteli peitteen wanhuksen päälle, nosti tämä päätään ja sopotti muutamia sanoja pojan korwaan.
"Pitääkö minun nyt maata?" jatkoi hän sitte kowasti puhettaan.
"Pitää niin kauan kuin minä lähden armollisten herrain kanssa".
"Älä unhota mitä sanoin!" wirkahti ukko wielä.
"Muuta isäsi sänky tuwan keskelle, jotta aurinko woi paistaa siihen!" sanoi Gyldenstjerna. — Torkel tarttui sängyn päähän, sitä esille wetääksensä.
"Mitä wielä!" sanoi Gyldenstjernta. "Nosta sänky ylös ja kanna sitä, koska olet niin lopen wäkewä".
Torkel koetteli, waan laski sen jälleen alas, päätään pudistaen. "Se on warsin raskas minulle", wastasi hän.
"Minä tulen sitte auttamaan", sanoi Gyldenstjerna. Hän löi käsiwartensa sängyn ympäri ja nosti sen lattialta. Ensikerralla täytyi hänen laskea se takaisin; suonet paisuiwat hänen leweässä otsassaan; toisella yrityksellä kohotti hän taas sängyn ja kantoi sen ilman näkywää waiwaa lattian keskelle, päiwän paisteesen. "Etpäs kantamassa wedä wertoja", sanoi hän.
He läksiwät ulos kankaalle; hewoiset jäiwät talon seinäwieruun seisomaan. Torkel pisti jalkansa uusiin puukenkiin. Tiellä kysyi Gyldenstjerna mitä wanhus sopotti silloin, kun Torkel auttoi häntä makaamaan.
"Se oli waan wähän minusta", wastasi Torkel. "Sen enempää en woi ilmoittaa".
"Kuules sinä, puuseppä! nyt wirkan minä sinulle erään asian", jatkoi Gyldenstjerna pakinaa. "Sinun wäkewyydestäsi jutellaan niin monta tarinaa, että olemme tul-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
