Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Det där är visst ett engelskt par», sade
Torvald, »den där långa herrn i rutiga kläder och
hans fru.»
»Misstag!» sade Greta. »Jag hörde dem nyss
tala tyska med varandra.»
»Det där måtte bestämt vara en spanjor, den
där unga herrn med små svarta mustascher»,
yttrade Greta strax därpå.
»Misstag! Det är en fransman», sade Torvald.
Och i det han reste på sig, tillade han: »Och jag
känner honom!»
Varpå han, till flickornas stora förvåning, gick
rakt fram till ifrågavarande person.
»Känner ni igen mig, monsieur Dumesnil»,
frågade han.
»Ah, min vän Torvald», utbrast fransmannen.
Är ni här? Och er far?»
Han följde Torvald till det bord där konsuln
satt, hälsade på honom, blev presenterad för
flickorna och slog sig ned hos dem.
»Jag har nyss kommit hit», sade han, »har bara
varit här en dag. Jag kommer direkt från
Madrid, — reste bara igenom Cordoba, tänker ta det
och Granada på hemvägen. Vi hade duktigt kallt
några da’r i Madrid — det tycks alltid vara kallt
där, utom när det är olidligt hett —, och då jag
längtade efter sol och värme, begav jag mig med
ens hit ned, där jag räknade på att möta
sommaren. »
»Har ni sett mycket av staden än?» frågade
konsuln.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
