- Project Runeberg -  Islam fordom och nu : studier i korantolkningens historia /
95

(1915) [MARC] Author: Ignaz Goldziher Translator: Tor Andræ
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Rationalismen. II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

95

insikt varit skyddad för otro. Hur skulle alltså
Muhammed före andens meddelanden ha kunnat sakna
tron på Gud? Härpå kan blott ett svar givas: att
Tmān’s omfång går utöver den blotta tron och även
innesluter uppfyllandet av lagen om vilken profeten
först genom uppenbarelsen erhöll kunskap.ᶜ

Den rtödas motståndaren har ingen tanke på
att sträcka vapen inför denna argumentation. Imān
innesluter icke laguppfyllelsen, utan blott bekännelsen
och detta likaväl före som efter uppenbarelsen.
Bekännelsen i Islam är emellertid såsom framgår
redan av bekännelsens »båda ord» (kalimatā al-schahāda)
tvåfaldig: tron på Guds enhet och tron på
Muhammeds sändning. Tron på den förra hälften av schahāda
saknade denne ej heller före Gabriels uppenbarelse;
men att han var Guds utkorade profet — denna
integrerande beståndsdel av īmān — kunde han först
genom sin kallelse få veta. Det är alltså fullkomligt
riktigt: »Du visste icke förut vad boken och tron
var.»3

Vi ha redan märkt, att den muᶜtazilitiske
uttolkaren icke sparar sin ironi, då han överlägset
förkrossar den ortodoxe motståndaren med sina
koranbevis, sådana han nu får fram dem genom sin egen
utläggning. Vi måste uppskatta hans hån, då han
kommer in från ortodoxins naiva föreställning, om hur
de troende syndarne skola föras genom helvetet och
underkastas ett kort, provisoriskt uppehåll däri för
att lösa Gud från hans ed. Det bereder honom ett
synbart nöje att kunna gissla denna föreställning
genom användande av en koranvers (3:23). Det
heter där om skriftfolken, som vända sig bort från
den gudomliga lagen:

Detta (göra de) emedan de säga: helveteselden skall
blott beröra Gss räknade dagar.

»Det är: de göra straffet lätt för sig och äro
lystna efter att inom få dagar få komma ut ur elden,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 2 16:28:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/islamfon/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free