- Project Runeberg -  Islam fordom och nu : studier i korantolkningens historia /
94

(1915) [MARC] Author: Ignaz Goldziher Translator: Tor Andræ
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Rationalismen. II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

94

Alltså just till följd av en verksynd och trots
deras tro.ᶜᶜ

Enligt S. 4: 95 kan den, som ofrivilligt dödar en
inrogen, genom goda verk gottgöra denna
förseelse, .

men den, som avsiktligt dödar en rättrogen, hans lön
är helvetet att evigt förbliva däri, och Gud vredgas på honom
och förbannar honom och bereder honom svår pina.

Vid denna vers fira muᶜtaziliterna en formlig
triumf. Man måste, säger Zamachscharī, häpna över
människor, som läsa denna vers och erfara dess
innehåll och därtill få kännedom om hithörande
hadīther (bland dem en utsaga av Ibn ᶜAbbās att
icke heller ånger gagnar en sådan syndare) och dock
icke vilja uppgiva sin åtrå och sitt falska begär,
sina grundlösa meningar och det, som deras fåfängliga
hopp förespeglar dem, i det de begära att den, som
avsiktligt mördat en rättrogen, skall få förlåtelse till
och med utan ånger. Tänka de då icke efter, då de
läsa koranen, eller är den tillsluten för dem?ᶜᶜ

De nöja sig dock icke med denna jämna induktiva
exeges. ÄAven på spekulativ väg förstå de att
framdraga åtskilligt ur koranen till stöd för sin åskådning.
Till vilka spetsfundigheter de härvid kunna hemfalla
visar följande exempel. Som ett av sina mest slående
koranbevis räkna muᶜtaziliterna S. 42:52. Gud
sänder en ande till Muhammed för att bringa honom
uppenbarelsen:

Du visste icke (förut), vad boken och tron (ūnān) var.
Doek gjorde Vi den till ett ljus med vilket Vi ledde vem Vi
ville av våra tjänare.

Muhammed har alltså, förklara de, före
uppenbarelsen icke vetat vad tron var. Emeallertid råder
ingen meningsskiljaktighet mellan de dogmatiska
partierna om att profeten, även innan han utkorades till
uppenbarelsens mottagare, blott genom sin förnuftiga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 2 16:28:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/islamfon/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free