Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Arbeidet - Undersøkelser over de kaukasiske og iranske sprog og kulturforhold
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
130 De kaukasiske og iranske sprog og kulturforhold
Påvisningen av et sånt ledd vilde med ett slag flytte
den sammenlignende sprogforskning over på ny og bre
dere grunn. I erkjennelse herav har da flere forskere
søkt tilknytning mellem den indoeuropeiske sprogfamilie
og andre sproggrupper som like til det siste har vært
holdt for übeslektet, således semitisk og finsk-ugriske
sprog. Det er ennu for tidlig å uttale sig om disse
forsøk. Men vi vil fremheve, at hvad der nu i første
rekke kreves er en videnskapelig lingvistisk bearbeidelse
av de sprog som kan tenkes å komme i betraktning, først
og fremst de sprog som fra gammel tid har vært eller
med nogen sannsynlighet kan formodes å ha vært nabo
sprog til våre indoeuropeiske sprog. Den semitiske sprog
videnskap har ryddet veien på det semitiske område,
assyriologene står midt oppe i et betydningsfullt arbeid
med de forskjellige kultursprog i de gamle kulturland
ved Eufrat og Tigris, det lilleasiatiske områdes materiale
er ganske godt lagt tilrette og økes stadig, de finsk
ugriske sprogs grammatikk og vokabular er godt kjent,
likeså baskisk.
Det forekommer oss at de sprog som i første rekke
har krav på vår opmerksomhet, er de kaukasiske. For
det første er denne sproggruppe ennu lite kjent, tross
en ganske anseelig rekke av mer eller mindre tilfeldige
arbeider. Dernæst viser den lydlige og formative del over
ensstemmelser med en rekke lille-asiatiske sprog av indo
europeisk eller formodet indoeuropeisk oprindelse. Vi vil
ikke hermed på nogen måte gi vår tilslutning til den
allerede av Bopp fremsatte hypotese om slektskap mel
lem den kaukasiske og den indoeuropeiske sprogfamilie ;
ti dette spørsmål er, som materialets stilling nu er, ikke
modent til løsning. Men spørsmålet må tas op, og det
ligger nær at det tas op fra norsk hold. Ti norsk
sprogforskning har viet de etruskiske og lilleasiatiske
problemer en ikke liten opmerksomhet. Ved å opta
og grunnlegge studiet av de kaukasiske sproggrupper
på den moderne sprogvidenskaps grunn arbeider norsk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
