Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Man synes ha att ntgä frän en sammansättning med sjö.
Hvad första leden betyder, är ej gott att säga. Finge man
antaga ett äldre ‘Gia-sio, knnde man tänka på en afljudsform till
isl. geisa (»geisar eimi ok aldrnari» Vglnspå) ’storma, rasa’. I
så fall stode Gisen 1 i ett slags motsättningsförhållande till
sjönamnet Unan liksom Gisen 2 till Lyan. Sjöarna Lyan ock Unun
äro båda ganska obetydliga i förhållande till sjöarna Gisen.
Hit bör väl äfvén föras Gisasjön (GS 3 Ö 40) Blek.: Gisaryd.
Emellertid är det kanske försiktigast att ntgå från ett Gi-,
hvilket möjligen förutsätter ett substantiv med betydelsen ’gap,
svalg’; se besläktade ord under Gimmen, Ginningen.
Fsv. ’Gislinger, se Gisslaren.
Gissen jis4sen (Gisen Hermelin 1818; Gissen GS 3 Ö 37)
Vimmerby sn, Sevedes hd Kim. : Gissemåla (Gisemåla
Hermelin). Jfr Giss-sjön (GS 4 Ö 37) Kim. Namnen ha säkerligen
samma nrsprnng som Gisen ofvan. Efter sjön har en i närheten
belägen höjd benämnts Gissekalle. Namn å bärg o. d. äro i
allmänhet sekundära i förhållande till namnen å de sjöar ock
floder, vid hvilka de ligga.
Gisslaren jis3lar2n.
1) (Gislan Lotter c. 1750, Radloff 1:11 [1804]; Gisslan GS
5 Ö 30; Gislaren Hermelin 1801, Tham Sthlm s. 12) milslång,
mycket smal sjö i Hargs sn, Frösåkers hd Uppl.: Gisslartorp,
Gisselbol. Detta sjönamn ville man naturligtvis gärna
sammanställa med det fno. älfnamnet Geisla, hvarom se Rygh NG
2: 265 m. fl. ställen. Denna stam Geisl- hade då blifvit Gissl-,
såsom isl. geisli m. ’stråle’ i fsv. motsvaras af gisle, isl. geisl
af fsv. gisl, sv. gissel. På samma sätt har ett af samma
älf-namn bildat no. gårdnamn år 1723 formen Gisledal1. På grand
af sjöns säregna form synes det mig högst sannolikt, att
namnet bör härledas ur fsv. gisl f. ’eg. staf, gissel’, isl. geisl m.
’staf för skidlöpare’, fht. geis(a)la f. o. s. v. Betydelsen erinrar
om den hos sjönamnen Bjälken, Sparren, Stookaren eller kanske
ännu närmare om den hos Spjuten ock fsv. sjönamnet *Ger(e)
(se Järten). Ett stöd för denna förklaring är det nämnda no.
älfnamnet Geisla, hvilket Rygh Personnavne s. 89 anser snarast
böra härledas ur isl. geisli i den ursprungliga betydelsen ’staf;
*) Rygh NG 2: 309.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
