- Project Runeberg -  Gulliverin matkat: kaukaisilla mailla /
95

(1904) Author: Jonathan Swift Translator: Samuli Suomalainen With: Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

95

Tämän vastauksen vei lähettiläs sitten Lilli-
putin hoviin. Blefuscun keisari kertoi minulle
kaikki, mitä tapahtunut oli, tarjoten minulle
samassa = (ankarimmalla vaitiolon lupauksella
kumminkin) armollisen suojeluksensa, jos edel-
leenkin tahdon jäädä hänen palvelukseensa.
Täyttä totta hän kaiketi puhui, mutta minä olin
päättänyt, et’en enää milloinkaan luota ruhti-
naisin enkä ministereihin. Kaikella alamaisella
kunnioituksella minä lausuin syvän kiitollisuuteni
hänen suuresta suosiostaan, mutta pyysin hänen
suomaan minulle anteeksi, ett’en saata sitä hyö-
dykseni käyttää. Koska, lausuin minä, hyvä tai
paha onni oli tielleni viskannut aluksen, niin
aion minä kernaammin antautua valtamerten
vaaroille alttiiksi kuin olla eripuraisuuden aiheena
kahden niin mahtavan hallitsijan välillä. Eikä
hänen majesteetinsa näyttänyt tuota kovin pa-
haksensa panevankaan. Päinvastoin sain eräässä
tilaisuudessa huomata hänen olleen päätökseeni
varsin tyytyväinen. Ja sama oli useampain minis-
terienkin laita.

Kaiken tämän johdosta rupesin jouduttamaan
lähtöäni, saaden siinä kohden tehokasta apua
hovin puolelta, joka toivoi minun lähtevän tie-
heni niin pian kuin mahdollista. —Viisisataa
miestä pantiin neulomaan minun Jjohdollani
kahta purjetta veneeseni. Siihen piti panna
lujinta palttinata kolmetoista kerrosta päällekkäin.
Työ ja tekeminen minulla oli nuoria ja köysiä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:34:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gulliverin/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free