Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gena, så helt och hållet för hvarandra främmande, de synas
vara, och verkligen äro, de likväl allt detta oaktadt äro med
hvarandra beslägtade, d. v. s. att de än i denna dag förete
omisskänneliga prof på en inbördes frändskap — ett påstående
som, före oss, ingen, mig v i t terl igen, vågat göra, helst det
strider emot den allmänna öfvertygelsen, och skall derföre, af
mången, troligen misslydas och förlöjligas. Denna frändskap
torde visserligen kunna demonstreras på flere sätt; här vilja
vi blott uteslutande hälla oss till den slags ordslägtskap, eller
ordlikhet, hvarom vi förut nämnt, att den hvarken kan vara
tillfällig eller länad, utan alt den måste grunda sig på någon
annan naturlig orsak; och denna orsak kan åter icke vara
annan än att de måste vara med hvarandra inbördes beslägtade.
Men denna släglskap åter är icke densamma hvarom filologerna
tala, då de antaga att den ena nationen antingen omedelbart
utgått från den andra, eller dermed blifvit sammanblandad,
eller varit dess ursprungliga granne, och derigenom stått i en
ömsesidig förbindelse och vexelverkan. Nej, den släglskap
hvarom vi här tala måste datera sig ifrån vida äldre och
af-lägsnare tider, den måtte förskrifva sig från ett gemensamt
ursprung, d. v. s. från ett gemensamt stamspråk, hvaraf
verl-dens skilda tungomål bibehållit, i de enskildta orden, den ena
ett minne, den andra ett annat. Begreppet af ordet
^slägt-skap” är visserligen konventionell, och vi måste derföre
närmare förklara det. Huru långt allmänna lagen räknar
slägt-skapen, känner en hvar; och hvad som sträcker sig
derulöf-ver är icke släglskap. Men det finnes en släglskap, hvarom
ordspråket säger, alt det behöfves en tunna krita, för att ut-
räkna densamma; — Kalkulen kan visserligen blifva lång och
vidlyftig, men resultatet blir icke dess mindre konstant. Det
är efter denna beräkning de flesta regerande hus i Europa äro
med hvarandra befryndade, liksom de flesta familjer i Finland
härstamma af den beryktade Sursi Ilska slägten, och på grund
hvaraf vi slutligen kalla hvarje menniska till vår
medbroder-Antaga vi nu, eller bevisa, den vigliga satsen: alt alla
kända menniskospråk, ursprungligen, utgått från ett gemensamt
stamspråk, så är också derigenom en annan, ännu vigtigare
sats bevisad, den nemligen: alt hela menniskoslägtet
ursprungligen utgått från en gemensam slam, eller uppvuxit från en
gemensam rot; och hvilket vore ett historiskt bevis på san-
ningen af Bibelns lära—så mycket vigtigare som denna san-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
