- Project Runeberg -  Den franske revolution /
23

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Papiralderen - Valgene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

935
hvilken der spiller tosset, seiv en raadden fosfor
escence, et glimt af sentimentalitet.
Skal vi sige: Ve filosofien, at den ødelagde
religionen? Ve heller dem, som gjorde det hellige
til en afskyelighed og værd at ødelægges; ve alle
mennesker, som lever i en slig tid af verdens
ødelæggelse! Det var Turgot, siger hoffet, det
var Necker, med sin vanvittige reformeren; det
var dronningens mangel paa etikette: det var han,
det var hun, det var det. Venner! Det var enhver
slyngel, som havde levet og, som en charlatan, foregav
at gjøre noget, medens han bare aad og gjorde galt,
i alle livets sfærer, fra skopudser til suverænen,
hver i sin stilling fra Karl den stores tid og tid
ligere. Alt dette - ti vær sikker paa, at ingen
løgn gaar tilgrunde, men er som sæd, der saaes ud
for at gro har hobet sig op i tusinder af aar;
og nu er regnskabsdagen kommen. Aa, min broder!
vær ikke du en humbug! Forbandet er den pro
fession, og avler forbandelser lange tider efter at
du er borte!
Valgene *).
Ved et kongeligt edikt af 24de januar, er det
bestemt, at valgene til generalstænderne skal be
gynde. Op da, og tag fat! Det kongelige signal
ord flyver gjennem Prankrig, som gjennem vældige
skoge en mægtig vinds brusen. I landsbykirker, i
raadhuse, i alle slags forsamlingshuse under alle de
former, under hvilke mennesker kan møde sammen,
konstituerer de primære forsamlinger sig, foråt vælge
valgmænd, det er dén foreskrevne form, og saa op
sætte en »liste over klager og besværinger« (cahier de
*) Hele afsnittet: »The Farlement of Paris«, og dets strid med kronen
kommer her, men har maattet udelades. 0- -A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free