- Project Runeberg -  Den franske revolution /
22

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Papiralderen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

934
væsentlig bare dette, at nydelse er behagelig.
Hunger har de efter alt, hvad der er sødt, og
hungerens lov; men hvilken anden lov? I dem
eller over dem egentligt talt ingen!
Deres konge er biet en papegøiekonge; med
sit Maurepas ministerium, der dreier sig som veir
hanen, der blæses rundt af enhver vind. Over
dem ser de ingen Gud. Kirken er der vistnok
endnu; men i den mest forknytte tilstand; ganske
tæmmet af filosofien, i mærkværdig kort tid; for
timen var kommen. For tyve aar siden vilde ikke
erkebiskop Beumont tillade de stakkels Jansen
ister at bli begravet; og ak, nu kan ikke engang
baron Holbach’s ateisme bli brændt. Vor kirke
staar bunden, stum, lig en stum okse; bare brølende
efter for af tiende —; tilfreds, nåar den faar
det; eller i stum sløvhed ventende sin dom. Og
de tyve millioner med udtærede ansigter, og som
en afviser for dem i deres mørke kamp »en galge,
firti fod høi«. Isandhed, en underlig guldalder,
med sine behagelige sæder, sine behagelige insti
tutioner (institutions douces); varslende intet andet
end fred blandt menneskene! Tred? Aa, du filo
sofiske sentimentalitet, hvad har du at gjøre med
fred, nåar din mors navn er Jesabel? Ækle pro
dukt af endnu æklere fordærvelse, du tilligemed
din fordærvelse er dømt!
tidsalder fordunklet; og hele himlen mørkner med
tegn paa orkan og jordskjelv! Det er en dømt
verden; svunden al lydighed, der gjorde menneskene
til slaver — idetmindste af hinanden. Slaver bare
af sine egne lyster er de nu og vil bli. Syndens
’slaver, og uundgaaeligt ogsaa sorgens. Betragt den
raadnende masse af sanselighed og løgn; omkring

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free