- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
298

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - roquefortost ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

roquefortost

roquefoʹrtost [råkkfår-] (efter den fra. byn
Roquefort) en fra. lätt möglad fårmjölksost.

roraʹte (lat. ”droppa!”, inledningsordet i en
lat. psalm) fjärde söndagen i advent.

roʹsa [el. rå-] (fr. lat.) rosenfärgad, blekröd.

rosaʹrium (lat.) rosengård; rosenkrans,
radband.

rose [råz] (fra.) ros; rosenröd färg.

roʹsencreutzare [-kröjts-] (fr. ty.) hemliga
religiösa sällskap i Tyskland på 1600-talet;
mystisk riktning inom frimureriet under
1700-talet.

rosen(n)oʹbel [-nå-] gammalt eng. guldmynt
med bilden av en ros.

roʹsenthal [råzontal] tyskt porslinsmärke.

roseʹola (fr. lat.) hudutslag med små röda
fläckar (t. ex. vid tyfoidfeber).

rosettʹ (fr. fra. ”liten ros”) bandknut, bandros;
prydnad i form av stiliserad blomma (inom
konsten); rosensten, ädelsten som slipats i
pyramidform med två rader fasetter.

Rosinanʹte [rå-] (namn på Don Quijotes häst)
hästkraké, skinkmärr.

rosmariʹnolja [rås-] officinell, eterisk olja från
en i medelhavsländerna växande buske.

rostbiff (fr. eng.) halvstekt stek av ländpartiet
på oxe.

roʹstra (lat. eg. ”skeppssnablar”) (i antikens
Rom) den offentliga talarstolen på forum;
roʹstrum näbb, (skepps)snabel.

rotacisʹm (fr. gr.) övergång av (tonande) s till r.

roʹtang (malajiska) spanskrör, rotting.

Roʹtary club [råotori klabb] namn på (urspr.
amer.) föreningar av framstående män med
en representant för varje yrkesgren på
platsen, arbetar för höjande av affärsmoralen o.
främjande av fred o. mellanfolkligt
samförstånd.

rotatioʹn (fr. lat.) välvning kring en axel;
rotationspress modern snabbtryckande press,
vars stilyta är cylinderformad.

roʹte del av stads- el. sockenområde; mil. de
framför och bakom varandra stående
männen i linje på två led; (på indelningsverkets
tid) hemman som tillsammans höll soldat el.
båtsman.

roʹtel (fr. lat.) eg. förteckning över mål som
viss tjänsteman föredrar; underavdelning av
ämbetsverk med enhetlig verksamhet.

roteʹra (fr. lat.) svänga kring sin axel.

roteʹring mil. indelning i rotar (på
indelningsverkets tid).

röti” [-å-] (fra.) stek; stekt.

rotogravyʹr (fr. lat.-fr.) djuptryck utfört i
rotationspress.

roʹtor (fr. lat.) roterande maskindel.

rots [råtts] (fr. ty.) kronisk infektionssjukdom
hos husdjur (särsk. hästar).

rottʹa ett medeltida stränginstrument.

rottʹen borʹoughs [råttan barraz] (eng.


ruderatväxter

”ruttna köpingar”) små samhällen i England
med rätt att välja en medlem till parlamentet
före 1832 års parlamentsreform.

rottʹing spanskrör.

rottʹweiler [råttvajler] kraftig, tysk hundras.

rotunʹda (fr. lat.) rundbyggnad, rund sal o. d.

roturieʹr [råtyrje] (fra.) ofrälse person,
borgare, bonde.

roʹtvälska (fr. ty.) hemligt språk; rådbråkat
språk.

roué [roeʹ] (fra. eg. ”rådbråkad”), försv. rué
utsvävande person, vällusting.

rouge [rosj] (fra.) röd färg; rött smink;
r. et noire [-e noaʹr] ”rött o. svart”, ett
hasardspel med kort.

rough [raff] (eng. ”ojämn”) den icke klippta
delen av en golfbana.

rouladʹe [roladd] se rulad.

roulettʹe [rolätt] se rulett.

rolt:te [rott] (fra.), försv. rut(t) färdväg, farled,

urs.

royal [roajallʹ] (fra.), [råjʹal] (eng.) kunglig;
R. Air Force [äʹa fås] ”den kungl. (eng.)
luftstyrkan”, eng. flygvapnet; R. Aʹrmy
[a2ami] ”den kungl. (eng.) armén”; r. flush
[flasj] ess, kung, dam, knekt, tia i samma
färg på en hand (i poker); R. Naʹvy [-nejvi]
”den kungl. (eng.) flottan”; R. Sociʹety
[soasajati] ”kungl. sällskapet”, Englands äldsta
vetenskapliga samfund; royʹalty [råjolti]
kunglighet, kungl. prerogativ; avgift för
nyttjanderätt av patent m. m.; vwviss
författaren tillkommande del av
försäljningssumman för en bok.

Rp (på telegram) förk. för réponse payée.

RSFSR förk. för Ryska socialistiska federativa
sovjetrepubliken.

R.S.(V.)P. förk. för réponse, sʹil vous plait.

Rt. Hon. förk. för Right honourable; Rt. Rev.
förk. för Right reverend.

Ru kem. tecknet för rutenium.

rubaʹi en persisk diktform med fyrradiga
strofer; rubaijaʹt samling rubai.

ruʹbank (fr. ty.) planhyvel med lång stock.

rubaʹto [robatå] (it. eg. ”rövat”) mus. fri
takto. tempobehandling.

rubefacienʹtia [-tsia] (lat.) läkemedel som
framkallar rodnad i huden.

ruʹbel rysk myntenhet = 100 kopek.

rubeʹola (fr. lat.) med. ”röda hund” (en
utslagssjukdom).

rubiʹdium (fr. lat. ”rödaktig”) ett sällsynt
grundämne som hör till alkalimetallerna.

rubiʹn (fr. it.) en röd varietet av korund.

rubʹor (lat.) med. rodnad vid inflammation.

rubriceʹra (fr. lat.) förse med rubrik; rubriʹk
(eg. ”skrivet med rött”) överskrift, titel;
rubrikaʹtor en som målade initialer i
medeltida handskrifter.

ruʹdera (lat.) grus; ruiner; ruderaʹl-,
ruderaʹt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free