- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
61

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - city ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

city

citʹy [sitti] (eng.) stad, äldsta stadsdelen;
affärskvarteren i London o. andra storstäder;
citydress förmiddagsdräkt bestående av
svart kavaj till randiga byxor.

ciudaʹd (sp.) stad.

civiʹl (fr. lat.) borgerlig (1 mots. till prästerlig
o. militär); jur. rörande civilmål (mots. till
kriminell); civiliagenjör person med högre
teknisk utbildning; civilisatioʹn högre
odLling; ordnade samhällsförhållanden;
hyfsnirg; civiliseʹra hyfsa; civilisʹt borgerlig
person (i mots. till militär); civillista
regerande furstes årsanslag; civilprocess rättshga
behandlingen av civilmål; civilrätt allmän
privaträtt.

ciʹvis (lat.) medborgare; c. acadeʹmicus
akademisk medborgare, student vid universitet
el. högskola; c. honoraʹrius hedersborgare;
ciʹvitas medborgarrätt (i det gamla Rom);
borgarsamfund; stad.

C1 kem. tecknet för klor.

c. 1. = cit ito loco.

claiʹm [klejm] (eng.) (patent)anspråk;
jordlott; andel i guldgruva.

clairobscur, clairvoyance, clairvoyant se
klärobskyr, klärvoajins, klärvoajant.

claque [klakk] (fra.) klack, betalda applåderare;
se även ch1apcau claque; claqueuʹr [-ör]
klackör, medlem av en claque.

clarʹet [klärrat] (eng.) beteckning för rött
bordeauxvin.

clariʹno (it.) trumpet; trumpetstämma i
orgelregister.

claʹris majoʹrum exemʹplis (lat.) efter
förfädernas lysande exempel.

Clarté (fra. ”klarhet”) internationell
revolutionär-socialistisk rörelse bland
intellektuella.

clauʹstrum (lat.) inhägnad; kloster.

clavecin” [klavsäng] (fra.) musikinstrument,
föregångare till pianot.

clavicʹula (lat.) liten nyckel; nyckelben;
claʹvis nyckel; mus. tangent på orgel.

claʹvus (lat. ”söm”) mcd. liktorn.

cleaʹring [kliring] (eng.) äv. kliring
avräkning, utväxling av ömsesidiga
tillgodohavanden; clearing-house [haos]
avräkningsställe.

clemenʹtia [-tsia] (lat.) mildhet.

clerc [klär] (fra.) andlig man; skrivare; jfr
klerk.

cleʹricus (lat.) andlig man, präst.

clerk [klak] (eng.) skrivare, kontorist.

clinch [klintj] (eng.) fastlåsning av
motståndarens armar i boxning.

Cliʹo i den klassiska mytologin
historieskrivningens gudinna.

clipper se klipper.

clips smycke, som kläms fast vid ett
klädes
plagg.

coeliotomi

clitoris se klitoris.

Cloc (förk. av lat. Cumiʹnum Liqʹuidam
Opʹtimum Castellʹi ”slottets bästa kumminlikör”)
ett slags dansk kumminlikör.

cloison” [kloasång] (fra.) tunn brädvägg.

cloisonné [kloasåneʹ] (fra.) ett slags
emaljarbete.

cloqué [klåkkeʹ] (fra.) dubbelvävt tyg med
rynkad rätsida.

clos [klå] (fra.) inhägnad; vingiård.

cloʹsure [klåosja] (eng.) el. clötuʹre [klåtyr]
(fra.) ”stängning”, parlamentsdebatts
avslutande.

clou [klo] (fra.) spik; glanshummer vid en
föreställning e. d.

clown [klaon] feng.) pajas, pellejöns på cirkus.

club [klibb] (eng.) slutet sällskap, klubb.

Clyʹdesdalehästen [klajdzdejl-] arbetshäst av
skotsk ras.

c. m. förk. för conto mio.

c-moll (äv. c moll) mus. molltonart med c till
grundton.

CN kem. tecknet för radikalen cyan.

c. n. förk. för conto nuovo el. conto nostra.

Co kem. tecknet för kobolt.

Co. förk. för compagnie och company.

cʹo = care of.

coach [kåotj] (eng.) vagn; täckt bil med två
dörrar.

cobbʹler [kåbbla] (eng.) dryck av vin (sherry),
socker, citron o. is.

cobra se kobra.

cocain se kokain.

coccʹus (fr. gr.) kock, kulformig bakterie.

coccygodyniʹ [kåksy-] (fr. gr.) smärtor
isvans
enet.

coccʹyx (lat.) gök; med. svansbenet.

cochʹlea [kåkk-] (lat.) snäcka; med.
öronsnäckan; cochleiʹtis inflammation i
öronsnäckan.

cockʹer spaniel [kåkka spänjal] (eng.) en
jakto. sällskapshund.

cockʹney [kåkkni] (eng.) infödd Londonbo;
Londondialekten.

cockʹtail [kåkktejl] (eng. ”tuppstjärt”) iskyld
dryck på olika sorters sprit, fruktsaft m. m.

cocon se kokong.

cocotte se kokott.

cod. förk. för codex.

c. o. d. förk. för cash on delivery.

coʹda [kå-] (it. ”svans”) slutsatsen av ett
musikstycke.

Coʹdan (fr. lat.) Östersjön i da. poesi.

code [kådd] (fra.) lagbok; signalsystem för
elektr. telegrafering, kod; C. Napoléon”
[napåleång] den fra. civillagen av år 1804.

coʹdex el. koʹdex (pl. coʹdices) (lat.) lagbok;
gammal handskrift i bokform.

coelialgi” (fr. gr.) magplågor; coelioceʹle
bråck i bukväggen; coeliotomi” operativt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free