Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitlet VIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64
inte skulle gjort sig så brådtom att böta mig, om hon vetat
hur’ jag fått det,"
Ehuru hon inom sig suckade öfver hvad hon ansåg för
sin sons obotfärdiga och förhärdade tillstånd, vågade Mause
livarken vidare påyrka detta ämne eller alldeles åsidosätta den
varning han gifvit henne. Hon kände sin aflidna mans lynne,
med hvilken denna öfverlefvande pant af deras förening hade
mycken likhet, och ihågkom, att ehuru han i de flesta saker
blindt underkastade sig hennes omskrutna
förstånds-öfverlägsen-het, brukade han vid vissa tillfällen, då han blifvit drifven till
det yttersta, få anfall af egensinnighet, som hvarken
föreställningar, smicker eller hotelser voro i stånd att öfverväldiga.
Bäfvande derföre för blotta möjligheten af att Cuddie kunde
verkställa sin hotelse, tog hon vara på sin tunga, och äfven då
Poundtext berömdes som en skicklig och uppbygglig predikant,
var hon nog klok att återhålla den motsägelse som sväfvade på
hennes läppar, och endast uttrycka sina tänkesätt genom djupa
suckar, hvilka åhörarne välvilligt tillskrefvo en liflig hågkomst
af de mera rörande delarna af hans predikningar. Det är svårt
att afgöra huru länge hon skulle kunnat göra våld på sina
känslor, då en oväntad tilldragelse befriade henne från detta tvång.
Lairden af Milnwood vidmakthöll alla gamla plägseder,
som stodo i något slags samband med hushållsaktighet. Det
var derföre ännu bruket i hans hus, liksom femtio år förut 1
hela Skottland, att tjenste-folket, sedan det burit in maten, satte
sig vid den nedra ändan af bordet, och i sitt husbondfolks
sällskap åto den andel af maltiden som anvisades dem. Dagen
efter Cuddies ankomst, och den tredje räknadt från början af vår
berättelse, inbar derföre gamla Robin, hvilken var taffeltäckare,
kammartjenare, lakej, trädgårds-mästare och Gud vet inte allt
hvad på Milnwood, ett ofantligt fat med soppa, afredd med
hafremjöl och grönkål, i hvilken flytande ocean en skarpsynt
iakttagare kunde otydligt skönja två eller tre magra
fårkötts-bitar, hvilka simmade af och ann. Två stora korgar, den ena
med bröd bakadt af korn- och ärt-mjöl, den andra med
hafre-mjöls-kakor stodo på hvardera sidan om denna hufvudrätt. En
stor kokad lax skulle nu för tiden antydt en frikostigare
hushållning; men vid denna tidpunkt fångades den i sådan
ymnighet i Skottlands betydligare strömmar, att den vanligen
användes till tjenstefolkets kosthåll, som ibland påstås hafva
betingat sig, att ej mer än fem gånger i veckan åläggas att
ata en så mäktig och öfverlastande föda. En stor stånka, fylld
med mycket svagt svagdricka af Milnwoods egen brygd, jemte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
