Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIV. Arbeten på diesel- och hesselmanmotorernas bränslesystem av ingenjör Bengt Nauckhoff
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Fig. 2. Insprutnings.
karakteristikorna för
normal Bosehpump
(diesel) resepektive
hesselmanpump (för
hesselmanmotor).
Då pumpen är en produkt av ytterst noggrann tillverkning och grundligt
materialval, kan denna endast genom användande av orent bränsle eller direkt
felaktig montering och inställning skadas. Den allra största kontroll av
filtre-ringsanläggningens effektivitet är därför absolut nödvändig, ty de med ytterst
små toleranser arbetande detaljerna (pumpelement, ventiler och
insprutnings-ventiler) kunna på kort tid totalt slitas ned av de föroreningar av skilda
slag, som bränslet kan innehålla eller under drift uppblandas med. Det är
därför tillrådligt att redan vid bränslets påfyllning i tankarna ägna reningen
stor uppmärksamhet, ty insprutningsanläggningens normala filter förmår icke
avskilja mer än en begränsad kvantitet siam, vägdamm eller vatten. Den
renlighet, som är av nöden vid alla arbeten på pumpar och därtill hörande
detaljer och som lämpligen kan kallas »dieselhvgien», bör alltså iakttagas
redan under drift.
Vid demontering av insprutningspumpar, spridare, filter, rörledningar m. m.
bör man av denna anledning arbeta i någon avskild verkstadslokal, som
tilllåter, att de olika detaljerna läggas upp ordentligt på rent underlag
(wellpapp) och att de, när ihopsättning sker, åter monteras på exakt rätt sätt.
Pumpelement och spridare (brännare) äro individuellt inslipade och därför
att betrakta som en enhet, vars delar icke få förväxlas eller delvis utbytas.
Det torde av det redan sagda tydligt framgå, att handhavandet av
insprut-ningsanläggningarnas detaljer är ett mycket kvalificerat arbete, soin icke bör
anförtros någon, som icke stiftat närmare bekantskap med dylika arbeten. Om
man genom en systematisk undersökning anser sig kunna lokalisera ett fel till
någon eller flera av dessa detaljer, är det därför att föredraga, att
ifrågavarande enheter insändas till någon auktoriserad specialverkstad. En dylik
förfogar över specialutbildad personal och har möjligheter att med hjälp av
särskilda verktyg och provningsapparater åter injustera pumpen eller övriga delar
1003
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
