Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - T ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
T
T - - n [bokstav] t
Ta bak [österr. -ak’] -s -e m tobak;
jfr även Tobak Tabaksbeutel -s - m
tobakspung Tabaktrafik -en / [österr.]
tobaks-, cigarr|affär
Tabelle -n / tabell
Tabernakel -s - n(m) [katol.] tabernakel
Tablett -[e]s -e n bricka; aufs ~ bringen
bringa på tapeten Tablette -n / [läk.]
tablett
Tabu’ [äv. ta:’-] -s -s n tabu tabu a
tabu
Tachometer -s - n (F äv. m)
hastighetsmätare
Tadel -s - m klander, kritik, tadel;
anmärkning [äv. skol.] tadellos a
oklanderlig, felfri; förträfflig, utmärkt tadeln
sv. tr, ibl. itr (/z) klandra, tadla, wegen
etw. för ngt
Tafel -n f 1 kaka [t. ex. choklad-, vax-]
2 [anslags-, minnes]tavla, [brons]platta,
[papp]skylt; die ~ [skol.] [svarta] tavlan
3 tabell[er] 4 plansch 5 [festligt dukat]
bord, festbord -berg -[e]s -e m [geogr.]
taffelberg -musik O f taffelmusik
tafeln sv. itr (h) sitta till bords och kalasa
täfeln sv. tr 1 panela 2 parkettera
Tafel lobst -es O n dessertfrukt -öl -[e]s
-e n matolja -silber -s O n [finare] [-bord[s]-silver-] {+bord[s]-
silver+}
Täf[e]lung -en f 1 panelning; panel 2
parkettläggning; parkettgolv
Taft -[e]s -e m taft
Tag -[e]s -e m 1 dag, [ibl.] dygn; dager,
dagsljus; der ~ bricht an [el.] es wird ~
det dagas, dagen gryr; jetzt wird’s
F Eung.] jag har då aldrig sett (hört) på
maken!; e-s schönen ~es en vacker dag:
a) rätt (bäst) som det var b) en gång
Ei framtiden]; an den ~ bringen bringa
i dagen, uppdaga; ~ für ~ dag ut och
dag in; für alle ~e till vardags[bruk];
in den ~ hinein på Guds försyn; in
guten und bösen ~en i nöd och lust;
jfr tags, zutage 2 unter ~e [gruv.] under
jord
tagau s adv, ~ tagei’n dag ut och dag in
Tag bau [sty. o. österr.] = Efölj.]
Tagebau -[e]s -e m [gruv.]
[bergbrytning i] dagbrott Tagebuch -[e]s -er† n
dagbok [äv. H] Tagedieb -[e]s -e m
dagdrivare, lätting Tagegelder pl
dagtraktamente tagei’n se tagaus tagelang
I a flera dagars II adv dagar igenom
13— 636184. Tgskt-Svcnskt staiidardlexikon
Tagelohn -[e]s -e† ni dag[s]penning
Tagelöhner -s - m daglönare,
dagsver-kare tagen sv. itr (/i) 1 dagars, gry
2 sammanträda
Tages|befehl -[e]s -e m X dagorder
-gericht -[e]s -e n dagens rätt [på [-matsedel]-] {+mat-
sedel]+} -gespräch -[e]s -e, das ~
samtalsämnet för dagen -licht -[e]s O n
dagsljus Eäv. bildl.] -ordnung -en f
dagordning Eäv. bildl.] -schau -en f Aktuellt
Eprogrampunkt i TV] -zeit -en f tid på
dagen
taghell a ljus som [om] dagen täglich
I a daglig; unser ~[es] Brot vårt dagliga
bröd II adv 1 dagligen, varje dag; per
dag; för var dag 2 vilken dag som helst
Taglohn Taglöhner [sty., österr. o.
Schweiz.] = Tagelohn, Tagelöhner tags
adv, ~ darauf dagen därpå; ~ zuvor
dagen före tagsüber adv på dagen,
under [hela] dagen tagtä’glich I a var
dag (dagligen) inträffande
(återkommande); daglig II adv dagligen,
dagligdags Tagung -en / [längre] sammanträde,
möte, kongress
Taifu’n -s -e m [meteor.] tyfon, taifun
Taille [tal’ja] -n / 1 midja 2 auf ~
gearbeitet [sömn.] figursydd
Takelage [-a:’3a] -n f tackling, rigg,
tackel och tåg takeln sv. tr tackla, rigga
Takt -[e]s -e m takt [i div. bet.] -gefühl
-[e]s O n taktkänsla, takt[fullhet]
Tak’tik -en f taktik [äv. bildl.] taktisch
a taktisk
taktios a taktlös Taktstock -[e]s -e† m
taktpinne taktvoll a taktfull, finkänslig
Tal -[e]s -er† (poet. -e) n dal; zu ~ ned
till (i) dalen; utför
TaJa’r -s -e m talar [fotsid ämbetsdräkt]
Talent [-sn’t] -[e]s -enl talent Evikt o.
mynt] 2 talang talentiert a talentvoll a
talangfull
Taler -s - m taler, daler Eäldre myntslag
motsv. 3 Mark]
Talg -[e]s -e m talg
Ta’lisman -s -e m talisman
Talkum -s O n talk|puder, -pulver
Talmi -s O n oäkta smycken; [bildl.]
något oäkta
Talon [-15’] -s -s m [H o. kortsp.] talong
Tal|sohle -n f dalbotten -sperre -n f
dammbyggnad [för uppdämning]
Tamburi’n -s -e n tamburin
321
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
