- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
38

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Blausäure ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Blausäure

38

Bläusäure f ~ keem. sinihape
Blech n ~(e)s, ~e plekk, kard
Blechinstrument n ~(e)s, ~e muus.

vask (puhk) pill
Blei n ~(e)s plii, seatina
bleiben (blieb, geblieben) vi (s)
jääma: ich bleibe bei euch ma jään teie
juurde; es bleibt dabei! jääb nii!; er
bleibt mein Freund ta jääb minu
sõbraks

bleibenlassen (ließ bleiben,
bleibenlassen) vt (tegemata) jätma, mitte
puudutama
bleich kahvatu; pleekinud
bleichen vt (kangast) pleegitama; vi

pleekima, luituma
bleiern tina-, tinast; tinaraske
Bleistift tn ~(e)s, ~e pliiats
Blende f ~, ~n kant (näit. kleidil);
petik (akent, ust v. kaart imiteeriv
süvendatud osa seinast), nišš; fot.
diafragma
blenden vt pimestama ’

bleuen vt peksma, kolkima
Blick tn ~(e)s, ~e pilk; vaade; auf

den ersten ~ esimesest pilgust
blicken vi pilku heitma; vaatama; sich
~ lässen end näitama, nähtavale
tulema,
blieb vt. bleiben
blies vt. blasen

blind pime: tuhm: vale, ebaõige; ~er
Alarm valehäire; ~er Passagier
piletita reisija, «jänes»
Blinddarm tn ~(e)s, .. därme anat.
pimesool

Blinde tn, f ~n, ~n pime (inimene)
Blindekuh: ~ spielen pimesikku
mängima

Blindgänger tn ~s, ~ lõhkemata
mürsk

blindlings pimesi, huupi

blinken vi sirama, vilkuma; vatgussig-

naale andma
blinzeln vi silma pilgutama; silmi
pilutama

Blitz m ~es, ~e välk, pikne
Blitzableiter tn ~s, ~ piksevarras
blitzblank läikivalt puhas
blitzen vi särama, läikima; vimp välku

lööma; es blitzt lööb välku
Block m ~(e)s, ~e puupakk; rahn,

pank; (pl ~s) märkmik; blokk
blöd(e) rumal; arglik, häbelik
Bl’ödsinn tn ~(e)s nõdrameelsus;
mõttetus, rumalus; rede keinen ~! ära
räägi rumalusi!

bl’ödsinnig juhm, totter; juhmilt,
totralt

bl’öken vi ammuma; määgima
bloß alasti, paljas; mit ~em ’Auge

palja silmaga; ainult, vaid
bloßstellen vt kompromiteerima;
paljastama

bPühen vi õitsema; hästi edenema
bl’ühend õitsev
Blüme f ~, ~n lill
Blumenkohl tn ~(e)s, ~e lillkapsas
Blumenstrauß tn ~es, .. Sträuße
lillekimp

Blüse f ~, ~n pluus
Blut n ~(e)s veri; b’öses ~ mächen
pilti, paksu verd tekitama; bis zurr»
letzten Tropfen ~ viimse veretilgani;
junges ~ noored, noorsugu
Blutader f ~, ~n anat. veen,
tõmbsoon

blutarm verevaene

blütärm väga vaene

blutdürstig verejanuline

Bl’üte f ~, ~n õis; õitseng, õitseaeg;

paremik, etüt; in ~ stehen õitsema
Blutegel tn ~s, ~ kaan
blüten vi verd jooksma; (für A) pilti.
(kellegi v. millegi eest) verd
valama; (kellegi v. millegi eest)
maksma

Blutgerüst n ~(e)s, ~e tapalava
blutig verine
blutjung üsna nooruke
Blutkreislauf tn ~(e)s, ..läufe
vereringe

Blutspender tn ~s, ~ doonor
Blütsturz tn ~es, . . stürze äge
verejooks

Bluttransfusion f ~, ~en vereülekanne
Blutung f ~, ~en verejooks
Bö f ~, ~en iil

Bock m ~(e)s, ~e sikk, sokk; (tõlla-)
pukk; saagimispukk; pukk
(võimle-misriist); vfga; einen ~ schießen
pilti, viga tegema, eksima
bõckig tõrges

Bockshorn: ins ~ jägen ära
heidutama, jahmatam`a
Böckwurst f ~, . . würste sardell
Boden tn ~s, ~e." pinnas; põhi;
põrand; pööning; der Grund und ~
maa, krunt; auf dem (am) ~
põrandal; zu ~ maha
Bödenreform f ~, ~en maareform
Bodensatz m ~es, .. sätze sete,
pära-paks

Bodenschätze p`l maapõuevarad
bog vt. biegen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free