- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
286

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - ulykkespående ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ulykkespående

286

undersædig

lycksfallsförsäkring -spående a
olycksbådande -s | tilfælde olycksl
-fall, -händelse -varslende a
olycksbådande
ulyst olust, motvilja
ulæ’gelig a obotlig
ulærvillig a oläraktig
ulæ’selig a oläslig
ulæsket a osläckt
ulønuet a oavlönad
ulø’selig a o[upp]löslig

1 u’mage [y] a olika, omaka, udda

2 u’mage [y] I -n omak, möda,
besvär II tr besvära, göra omak
-lig a obekväm

umalet a omålad
umandig a omanlig, veklig,
feminin

umanerlig lal utan maner,
ouppfostrad 2 omåttlig, ofantlig
II adv ofantligt; ~ rig vansinnigt
rik

u’menneske vidunder -lig [-[u-mæn’sgali]-] {+[u-
mæn’sgali]+} a omänsklig
umiddelbar a omedelbar,
spontan

umindelig [umen’oli] a, i -e tider

från urminnes tid
umiskend’elig a påtaglig,
uppenbar, omisskännlig
umis’telig a oumbärlig, omistlig
umoden a omogen
umulig [umu’li] a omöjlig -hed
omöjlighet; [om person] odugling,
nolla

umulius omöjlig (oduglig) person
umyndiggøre tr sätta under
förmyndare
umælende a mållös, stum; dum;

et ~ dyr ett oskäligt djur
umæt’telig a omättlig
umåde||holden a omåttlig,
otyglad -lig [-må’-] a ofantlig,
oerhörd, omåttlig
umålelig a omätlig
unavngiven a anonym
unddrage I tr undandraga II itr,
~ sig undandraga sig, und|gå,
-vika, -komma
unde [on’ø] tr unna
under [oa’(a)r] prep adv under;
neden ~ under

underbenklæder kalsonger
»bevidst a undermedveten -bid
framskjutande underkäke
-buk-ser kalsonger -da’nig a
underdånig -dejlig a över all beskrivning
vacker -dreje tr itr drej a (lägga)
bi, ligga bi -dyne bolster
-ernæret a undernärd -flade
underj-sida, -lag, bädd, fot -fuld a
underbar -føring viadukt,
väg-undergång -give tr under]kasta,
-ställa -given a underordnad
-grave tr under|gräva, -minera
-grund jord under markytan, alv;
underlag, [bak]grund;
’underjordisk’ motståndsrörelse - grunds
(-bane underjordisk järnväg,
tunnelbana -hånd’en adv under hand
-ilte suboxid -kaste tr
under|-kasta, -kuva -kjole
underklänning (jfr skørt) -kop tefat
-korpo<-ral vicekorpral -købe tr muta
-lagt a under|kastad, -ställd,
-ordnad -legen [y] a underlägsen
underlig [on’arli] a underlig; tegn
og -e gerninger tecken och under
under||liv 1 underliv 2 livstycke
-måler bildl nolla -ne’den adv
nedtill, längre ner -rand
underkant -ret underrätt
[Köpenhamns rådhusrätt o. domstolarna
i landets 97 retskredse] -retning
underrättelse -rets(sagfører
[före 1920 utdelad titel för] advokat,
som har rätt att föra talan inför
underret [motsvaras från 1920 av
sagfører ved underret;
underrets-sagfører utnämnd före 1920 har
numera samma rätt till talan som
landsrets- och overretssagfører]
-skriver undertecknare -skud
brist, underskott, balans -skudt
a understucken; interpolerad
-skørt underkjol -slæb
förskingring, underslev -slå tr 1 jur
un-dansnilla 2 & beslå, fästa - stel
underrede, chassi -strege tr stryka
under, framhålla -stryge tr
stryka med grundfärg -støtning
stöd, stötta[nde] -støtte tr
stötta; [under]stödja -støtteise
understöd -sædig a bot undersittan-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0298.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free