Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Jakopa-Nissens fär[d] hemmanifrån te' Lun[d]a sta'.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78
for: »Later du mej spinna öfver,1) Nisse, så[d]jaken
i mej! ska’ icke den lille grå dej anamma; dä’ sä’r
ja’ de]på förhån[d]!» — Ja-a, ja’ ble’ så narrans
väl-signadta skolmsen,2) så ja’ texadte3) som ja’ ha[f]t
frösan.4) Då, när ja’ va’ som värst ännaklämd* va’
dä’ ackurat som dä’ kommit en skickelse från högden,
för ja’ kom just då te’ o’ tänka på att ja’ hade en liten
lommeflaska.5) Men ni kan ge er femtan på, dä’ sto’
inte länge på rosten6) innan pluggen va’ ute, o’ mä’
en lefvande insjongning7) la[d]e ja’ poteljen te’ käken
o’ kolka[d]te i mej hvareviaste tår. — En liten stun[d]därä[f]te’ to’ visst ty’et in på en a[nn]an väj, för [-ä[f]-ter-] {+ä[f]-
ter+} hva’ ja’ kunne töcka på’et, så gick dä’ rundalikring
mä’ oss bå’ länge o’ väl. Utå dennahäre texningen8)
o’ väsen’et, så habbadte9) dä’ sej inte bätter, än ja*
dolmadte10) te’, som ja’ tyckte bara en liten, liten
hån[d]avän[d]ning; men piratre! när ja’ vaknadte, så
hade vi hunnit ända hit. — När ja’ då äntelfen väl
öckrat11) te\ så va’ dä’ inte nock mä’, att ja’ kommit
långt djäkeln i våld, utan di to’ i fär[d]e mä’ o’ gjor’e
ravast12) om mej o’ trodde till o’-mä’ ja’ va’ en tjuf —
därför att di räkte på mej sådära — o’ skämdes inte
te’ sistens för o’ villa drinsla13) mej opp i kortegalet.14)
—- »Ni vill väl inte ö’a15) mej, ja’ vet?!» sa[d]e ja’,
o’ försökte o’ skär-skjuta16) mej mä’ hva’ ja’ kunne i
förstningen; men dä hjälpte hvarken »hvitök ella
fader vår».17) Då må[s]te ja’ också ta’ i mä’ [-hår[d]-hån[d]o’-] {+hår[d]-
hån[d]o’+} knöt näfven åt dom o’ sa[d]e: Antingen ä’
ni tosi’a eller ä’ ni rasebesatta som inte kan förstå,
x) Kola af. 2) Kädd, genomilad af rysningar. 3)
Skakade. 4) Frossa. 5) Fickplunta. 6) Dröjde ej länge. 7) Hastigt
och lustigt. 8) Skakningen. 9) Kämpade sig. 10) Slumrade.
u) Mornat sig till. a2) Sträng efterfrågan. 13) Släpa. M)
Polisvakten. 15) Fördärfva. le) Ursäkta mig. ") Invändningar
eller böner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
