- Project Runeberg -  Berättelser för folket /
203

(1929) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bönen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skänka ryssarna seger över japanerna. Men är det rätt
det? Det är varken rätt att bedja om det eller möjligt
för Gud att uppfylla bönen. Japanerna ber också att
de skall segra. Och han är ju en och samma far för
oss alla. Hur skall han bära sig åt?»

»Hur skall han bära sig åt, frun?» upprepar Matrjosja.

»Ja, det kan ju så vara. Det där är gammalt. Det
sade redan Voltaire. Alla människor vet det och alla
säger det. Men jag ber ju inte om det. Och varför
kan han inte höra min bön, när jag inte ber om något
skadligt utan bara att han inte skall döda min lilla
rara gosse. Jag kan inte leva honom förutan», säger
modern och känner hur han slår sina knubbiga små
armar om henne, och mot sin kropp känner hon hans
varma lilla kropp. »Så väl att detta inte har hänt»,
tänker hon.

»Men det är ju inte bara det, frun», envisas Matrjosja
lika oresonligt som förut. »Det är ju inte bara det.
Det händer också att bara en enda människa ber men
att han omöjligt kan låta den människan få sin vilja
fram. Det har vi minsann reda på. Jag vet jag, för
det är jag som ger honom bud», säger
Matrjosja-ängeln i alldeles samma ton som då hon kvällen förut,
när frun skickat henne till herrn, hade sagt till gamla
dadda: »Jag vet att herrn är hemma, för jag har gett
honom bud.»

»Ack så många gånger jag har gett bud», säger
Matrjosja, »att här är nu en snäll människa — mestar
dels är det ungt folk — som ber om hjälp, så att
han inte skall göra fula saker, inte supa, inte leva
liderligt, utan bli fri från lasten.»

»Så bra Matrjosja ändå lägger sina ord», tänker frun.

»Men se det kan Gud omöjligt, för envar måste
sträva själv. Det är bara egen strävan som länder till
gagn. Frun själv gav mig ju sagan om den svarta
hönan att läsa. Där står berättat hur en svart höna till
tack för att en pojke räddat henne från döden gav

203

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:48:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/berfolk/0127.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free