Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ungrenässansen - Chaucer och hans samtida - Wycliffe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
för kyrkliga befattningar. Efter fåfänga underhandlingar
rörande dessa frågor krävde då Urban V 1365 ut de
innehållna beloppen och stämde konungen i händelse av vägran
inför sin domstol. Denne vädjade till parlamentet, som
förklarade, att Johan icke haft rätt att utan folkets samtycke
erkänna påven såsom länsherre. Nu först utbröt striden
med större livlighet, och målsman för den engelska
lekmannavärldens motstånd mot påvemakten blev den lärde
Oxfordteologen Wycliffe. Till en början uppträdde han med
stor hovsamhet, men snart förde stridens hetta honom längre,
och de åsikter, han utvecklade, kommo nu att allt mera
närma sig dem, som uttalades av 1500-talets reformatorer.
1377 instämdes han för en andlig domstol, men både
regeringen och staden London togo hans parti, och nu bröt
han öppet med Rom. Kyrkan var en församling av troende,
vars överhuvud var Kristus, icke påven, och denne började
han nu att titulera “djävulens ståthållare“ och “antikrist“.
Han förnekade transsubstantiationen, förkastade den kyrkliga
traditionen och ville endast erkänna bibeln såsom trosnorm;
vidare uppträdde han mot helgon- och relikdyrkan, mot
prästernas celibat, mot avlaten och förkastade över huvud
hela den katolska kyrkans lärobyggnad. Även hans
stridsmetod blev nu mera demokratisk än förut. Stridssignalerna
hade utgått från Oxford, Occams gamla universitet, liksom
den lutherska reformationen började i Wittenberg. Men från
universitetet flyttades kampen även denna gång ut till folket.
Dels författade Wycliffe en serie populära, religiösa
stridsskrifter på engelska, dels utskickade han en skara s. k. pore
preestes (fattigpräster) eller vad vi skulle säga resetalare,
som för folket predikade hans lära. Och till sist översatte
han bibeln på engelska, till en del med biträde av Nicolas
of Hereford. Någon jämförelse med Luthers uthärdar denna
översättning icke. För det första är den verkställd efter
Vulgata och för det andra är den, rent språkligt sett, intet
mästerverk, utan ansluter sig alldeles för slaviskt till det
latinska originalet.
Under denna kamp förändrades emellertid den politiska
situationen. Dels gick Wycliffe i teologiskt och kyrkopolitiskt
avseende så långt, att regeringen ej längre vågade följa
med honom, dels blev man förskräckt över det stora sociala
uppror, som utbröt 1381 och som delvis sammanhängde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
