Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
blott, att de analogibildningar, som ha med mytherna något
att skaffa, måste ägt rum under helt andra förhållanden, då
hedendomen bestod, än i de mansåldrar, som följde på
hedendomens fall. Methoden, enligt hvilken analogibildningarna,
af hvilket ursprung de än äro, böra af forskningen behandlas,
har jag ofvanför påpekat. Med hvad jag nu sagt, har jag
därför endast velat påminna om, att deras tillvaro utgör intet
skäl för väderleksmythologernas mening, att ett episkt
sammanhang mellan mytherna icke existerat. Jag vill tillägga,
att analogibildningarnas analytiska och synthetiska
behandling, när den methodiskt bedrifves, är nästan utan faror, äfven
om en analogibildning, som kanske är äldre än
trosrevolutionen, skulle behandlas, som om den uppkommit efter
hedendomens fall. Ty i samma mån som en analogibildning är
en analogibildning, i samma mån är likheten stor mellan de
produkter, som på grund af deras analogiska beskaffenhet
jämföras och måhända af forskaren identifieras. Och i samma
mån som likheten är stor, minskas faran, att genom
identifieringen främmande element skulle inkomma i det episka
sammanhang, som forskaren har till uppgift att återställa.
Genom methodisk varsamhet kan denna fara alldeles
aflägsnas.
Inför den blandning af hedniska och kristna element,
som en betydlig del af det forskningsmaterial företer, hvilket
måste af mythologen anlitas, kan man med fullständig visshet
säga: »Mycket af det, som här bär kristen dräkt, är till
sitt ursprung hedniskt.» Man kan säga det med visshet,
emedan ingen trosrevolution, hur mäktig den är, kan afbryta
den historiska kontinuiteten och med ens afleda den väldiga
ström af föreställningar och idéer, som genomflutit oräkneliga
släktleds själar. Denna förutsättning: »mycket af det, som
här bär kristen dräkt, är af hedniskt ursprung» är den, som
Grimm och hans skola haft vid sina forskningar för ögonen,
och den är icke blott berättigad: den är psykologiskt och
historiskt nödvändig, och den skall beslå som
hufvudgrundsatsen för den vetenskapliga mythologiens forskning i detta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
