Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- III. Ivaldeslägten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Asgard till Egils bostad är, säger Hymerskvida, inemot en
dagsresa för Thor, när han far efter sina bockar på vägen
till Jotunheim. Efter denna dagsresa sätter han in de
hornprydda dragarne hos Egil, som bevakar dem, hvarefter guden
begifver sig vidare till fots. Thor och Tyr, när de ämnade
hemsöka jätten Hymer,
Foro drivgom
dag þann fram
Asgardi fra,
unz til Egils qvomo:
hirdi hann hafra
horngaufgasta,
hvrfo at haullo
er Hymir átti.
»In emot hela den dagen foro de fram på väg från
Asgard, tills de kommo till Egils. Han gaf de hornkraftige
bockarne vård. De (Thor och Tyr) begåfvo sig hän till den
storgård, som Hymer egde.»
Räknadt från Egils bostad, vandra således de båda
gudarne vidare till fots. Af hvad som sedermera förtäljes om
äfventyren på återvägen framgår, att afståndet är långt mellan
Egils bostad och Hymers (jämför str. 35: foro lengi, aðr etc.).
Man bar först att färdas öfver Elivågor: byr fyr austan
Elivága hundvíss Hymir (str. 5). I Elivågor har Hymer
sitt fiskevatten och plär där fånga hvalar å krok (jämför str.
17: á vág róa); men långt ut på vattnet vågar han sig likväl
icke (se strof 20), antagligen därför att han på dess södra
strand, där Egil bor, har fiender. Mellan Elivågor och Hymers
bostad är ett ansenligt stycke väg, som går genom
skogvuxna klyftor (holtrið, str. 27) och förbi bärg, i hvilkas hålor
månghöfdade vidunder, hörande till Hymers jätteklan, dväljas
(str. 35). Thor iakttager en krigslist för sitt återtågs
betryggande. Sedan han varit ute och fiskat med jätten, så, i stället
för att fastgöra båten å dess plats vid stranden, såsom Hymer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Dec 12 14:02:25 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/vrgerman/1/0644.html
