Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Mythen om urtiden och vandringarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
språkmonument företedde en formrikedom, i jämförelse hvarmed
de klassiska språkens bleknade, och när de syntes bära
prägeln af en ålderdomlighet, vid sidan af hvilken de europeiska
tycktes se unga ut, så hvad låg närmare än denna slutsats:
de urgamla formerna hafva bevarat sig i det urgamla
hemmet; ju längre bort utvandrareströmmarne hunno ifrån detta,
dess mer förlorade de på vägen af sin språkskatt och af sin
nedärfda världsåskådning, sin mythologi, hvilken, tyckte man,
företedde sig hos inderna så ursprunglig och naiv, som om
den varit vattnad med lifvets morgondagg.
Till en början var man öfvertygad, att själfva
fornspråket, modern till alla öfriga ariska tungomål, redan var funnet
i och med upptäckten af zend eller sanskrit. Fr. v. Schlegel
i sitt år 1808 utgifna verk om »Indernas språk och visdom»
ansåg sanskrit vara den ariska språkfamiljens moder och
Indien vara den ariska folkfamiljens urhem. Derifrån skulle i
tidehvarf, liggande bakom historien, kolonier utsändts till
andra delar af Asien och till Europa, ja, missionärer utgått,
för att utbreda moderlandets tungomål och religion till andra
folk. Schlegels landsman Link ansåg zend vara det älsta
språket och moder till sanskrit, som då i sin ordning skulle
vara moder till de öfriga, och enär zend-språket enligt hans
mening talades i Medien och dess grannländer, så följde häraf,
att Mediens, Armeniens och Georgiens högland vore ariernas
urhem, en åsigt, som vardt den förherrskande hos tidens
förnämste forskare, såsom Anquetil-Duperron, Herder och Heeren
och fick en plats i skolornas historiska läroböcker från
1820- och 1830-talen.
Sedan Frans Bopp utgifvit sin epokgörande Jämförande
Grammatik, måste dock illusionen, att det ariska
moderspråket var upptäckt, efter hand försvinna och gifva rum för
öfvertygelsen, att samtliga de ariska språken, zend och sanskrit
inberäknade, voro likberättigade fränder. Dermed rubbades
äfven föreställningen, att man i perserna eller inderna hade
återfunnit det ariska urfolket och i deras hemland vår
folkfamiljs barndomshem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
